《经集》仅次于《法句经》在小乘佛教国家中广为传诵。作者简介 郭良鋆，女，1943年5月生，1965年毕业于北京大学东方语言文学系梵语巴利语专业，社科院印度古代梵语巴利语文献研究员。专著：1、《佛陀和原始佛教思想》 ，中国社会科学出版社，1997年12月；2、《佛本生故事选》（巴利语译著 合译），人民文学出版...
《经集》位于南传巴利藏《小部》,其中的三篇文献被认为是最早的佛教文本。 判断的标准是:文辞上没有经过文学修饰,浅显直白口语化;没有宗教神秘主义色彩;文本格式没有固定(如是我闻,一时佛在···);佛陀的思想还没被系统化整理(比如四圣谛、八正道、十二缘起)... (展开) 0回应 ...
1. 经集是南传上座部佛教的重要巴利语经典，其现代汉语译本由郭良鋆先生于1983至1985年在斯里兰卡进修巴利语期间完成。2. 这部译本涵盖了《经集》，这是一部早期佛教的经文汇编，被认为是最接近原始佛教的教义。3. 《经集》属于巴利语三藏中的小部，列在经藏《小尼迦耶》的第五部，汇集了众多早期...
《南传小部.经集》 第一品蛇品 第一章蛇经 1他抑制冒出的怒气,犹如用药抑制扩散的蛇毒,这样的比丘抛弃此岸和彼岸,犹如蛇蜕去 衰老的皮。 2他摒除一切爱欲,犹如拔掉池塘里的莲花,这样的比丘抛弃此岸与彼岸,犹如蛇蜕去衰老 的皮。 3他摒除一切贪欲,犹如使快速流动的河水枯竭,这样的比丘抛弃此岸与彼岸,犹如蛇蜕去...
经集部所收录之经典，与大集部、宝积部等性质相同，属集成式者，而三部所收之小经亦皆各有内容相同之个别经单独流传。宝积、大集、经集等三部所收经典，与净土宗有关者，有无量寿经、观无量寿经、阿弥陀经；与禅宗有关者，有楞伽经、维摩经；与法相宗有关者，有解深密经；描写女性之崇高理想者，有胜鬘...
第二品 小品 第二章 荤腥经 ·那些食用正当取得的娑摩迦、金古罗迦、支那迦和叶果、根果、藤果的人,他们不为了感官欲望而说谎。 ·吃别人施舍的、精心制作的精美食品,吃稻米制作的食品,迦叶啊!这样的人吃荤腥。 ·你说道:『荤腥对我不适宜。』梵天的亲属啊!而你又吃精心制作的鸟肉米饭。迦叶啊!我问个问题:你...
古代汉译佛经中没有《经集》，只有个别章节，内容与新译《经集》基本相同。如《经集》第841颂新译为：“探询和依赖所见，在采纳中走向痴迷；你对‘内在的宁静’一无所知，因此称它为糊涂观念。”而在古译《摩因堤女经》中则是：“谛见闻尔可谓，谛意取可向道，彼到彼少不想，今奈何口欺尊。”《经集》...
内容提示: 巴利语佛典 经集 第一品 蛇品 第一章 1 他抑制冒出的怒气, 犹如用药抑制扩散的蛇毒, 这样的比丘抛弃此岸和彼岸,犹如蛇蜕去衰老的皮。 2 他摒除一切爱欲, 犹如拔掉池塘里的莲花, 这样的比丘抛弃此岸与彼岸, 犹如蛇蜕去衰老的皮。 3 他摒除一切贪欲, 犹如使快速流动的河水枯竭, 这样的比丘抛弃...
佛说经竟,比丘欢喜,作礼受教。佛说略教诫经大唐三藏义净奉译 如是我闻:一时,佛在室罗伐城逝多林给孤独园,与无量苾刍众俱。尔时,佛告诸苾刍:‘汝等当知!于我法中,有少欲知足活命之事,谓我弟子,剃发染衣,持钵巡家,乞食自济,世间愚人之所轻慢。若有净信善男子,离俗出家,修行此事,不为王难所逼迫故,...