纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 [译文]即使相逢也料想不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。 [出自于]苏轼《江城子》 《江城子》 苏轼 乙卯正月二十日夜记梦 十年命运两茫茫,不思量,自难以忘怀。千里孤坟,无处话悲凉。纵使相见应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有...
纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 出自宋代苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。(肠断 一作:断肠)...
接着,“纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。”这三个长短句,又把现实与梦幻混同了起来,把死别后的个人种种忧愤,包括在容颜的苍老,形体的衰败之中,这时他才四十岁,已经“鬓如霜”了。明明她辞别人世已经十年,却要“纵使相逢”,这是一种绝望的、不可能的假设,感情是深沉、悲痛,而又无奈的,表现了作者对爱侣的深切...
纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。——宋·苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》译文：即使你我相逢怕是也认不出我来了，我四处奔波早已是灰尘满面两鬓如霜。创作背景：苏东坡十九岁时，与年方十六的王弗结婚。王弗年轻美貌，且侍亲甚孝，二人恩爱情深。可惜天命无常，王弗二十七岁就去世了。这对东坡是绝大的打...
纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。全诗词意思及赏析 纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。出自宋代大文学家苏轼为悼念原配妻子王弗而写的一首悼亡词《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》,表现了绵绵不尽的哀伤和思念。此词情意缠绵,字字血泪。上阙写词人对亡妻的深沉的思念,写实;下阙记述梦境,抒写了词人对亡妻执着不舍的...
答: 尘满面 解: 苏轼词《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》:“十年生死两茫茫!不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。”这首词是诗人因梦见早逝的爱妻,而写下的一首千古传诵的悼亡词。
纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 出自:[宋代]苏轼所作《江城子•乙卯正月二十日夜记梦》 拼音:zòng shǐ xiāng féng yīng bù shí ,chén mǎn miàn ,bìn rú shuāng 。 诗句:纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 繁体:縱使相逢應不識,塵滿麵,鬢如霜。
【原文】 江城子· 苏轼 十年生死两茫茫。不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。 【赏析】这首悼亡词一开篇便抒发作者对妻子诚笃的感情。生死,是一种隔;妻子葬于千里外的故乡,是一种...
“纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜”的意思是:即使相逢也料想不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。 “纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜”的出处 该句出自《江城子》,全诗如下: 《江城子》 苏轼 十年生死两茫茫, 不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
十年生死两茫茫。 不思量。自难忘。 千里孤坟,无处话凄凉。 纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡。 小轩窗。正梳妆。 相顾无言,惟有泪千行。 料得年年肠断处,明月夜,短松冈。 今天我们要品读的是号称千古悼亡之首的苏轼的《江城·十年生死两茫...