但英文Wikipedia中也查不到black jade的独立词条,倒是英文《红楼梦》的词条Dream of the Red Chamber页面上,“主要人物”部分有对林黛玉的介绍:Lin Daiyu: i.e.Lin Tai-yu; Meaning: Blue-blackJade. 这条内容列出了汉语拼音和...
A Dream of Red Mansions - Cao Xueqin LED(维基百科提供) 维基百科自由的百科全书 《维基百科应用》课件 维基百科,自由的百科全书维基百科(英文:Wikipedia)是一个基于wiki 维基百科与百度百科比较分析 夏朝- 维基百科,自由的百科全书 英国- 维基百科,自由的百科全书 基于维基百科的挖掘 维基百科离线版下载...
维基百科-红楼梦 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%A2%E6%A5%BC%E6%A2%A6
但英文Wikipedia中也查不到black jade的独立词条,倒是英文《红楼梦》的词条Dream of the Red Chamber页面上,“主要人物”部分有对林黛玉的介绍:Lin Daiyu: i.e.Lin Tai-yu; Meaning: Blue-blackJade. 这条内容列出了汉语拼音和威...
但英文Wikipedia中也查不到black jade的独立词条,倒是英文《红楼梦》的词条Dream of the Red Chamber页面上,“主要人物”部分有对林黛玉的介绍:Lin Daiyu: i.e. Lin Tai-yu; Meaning: Blue-blackJade. 这条内容列出了汉语拼音和威妥玛式拼法的两种英译名,以及意译:青黑色的玉石;并不见《莎》著中所谓的...
大不列颠百科如果稍嫌古板,维基百科是内容较为丰富的,开放编辑的方式灵活客观,颇能体现出大众阅读视野中的内容。但英文Wikipedia中也查不到blackjade的独立词条,倒是英文《红楼梦》的词条Dreamofthe RedChamber页面上,“主要人物”部分有对林黛玉的介绍:LinDaiyu:i.e.Lin Tai-yu;Meaning:Blue-blackJade. ...
以下是Wikipedia对于Scarlet Red的释义: Scarlet Red, Scarlet is a bright red with a slightly orange tinge. According to surveys in Europe and the United States, scarlet and other bright shades of red are the colors most associated with courage, force, passion, heat, and joy.[32] In the Roma...
有关红楼梦的英语原著及英语译文的词汇级别（8）张铁城 2016、11、18 发送 第十三章在跨文化交际中探索运用真实英语 之五 《红楼梦》片段的英译 第一节 《红楼梦》介绍 英汉对照 （一）《红楼梦》维基百科参考资料 1.^ 裕瑞《枣窗闲笔》：“旧有《风月宝鉴》一书，又名《石头记》，曾见抄本卷额，本本有...
honglou.json honglou.json数据集来自于中国古典名著《红楼梦》(又名《石头记》,wikipedia / Dream_of_the_Red_Chamber)。 在这部小说中贾宝玉、林黛玉、薛宝钗是主要人物。这个数据集中定义了超过300个实体,其中包括书中的人物,地点和时间,以及超过500个这些实体之间的连接。 nickel2008@github 提供了数据集。此数...
honglou.json数据集来自于中国古典名著《红楼梦》(又名《石头记》,wikipedia / Dream_of_the_Red_Chamber)。 在这部小说中贾宝玉、林黛玉、薛宝钗是主要人物。这个数据集中定义了超过300个实体,其中包括书中的人物,地点和时间,以及超过500个这些实体之间的连接。