“精一杯”在日语中的意思是竭尽全力或尽最大努力。 作为副词或名词使用,它强调在能力范围内全力以赴,通常带有“虽然力量有限,但仍尽力而为”的意味 。这个词常用于描述个人在困难或挑战面前的表现,例如工作、学习或生活中的努力 。与相似词的区别在于,「精一杯」更侧重于精神上的竭尽全力,而「力一杯(ちから...
👉 精一杯(せいいっぱい)· ✅ 竭尽全力、尽力 除了“精一杯”之外,日语里还有“目一杯”和“手一杯”这两个词,它们也都有尽力、竭尽全力的意思,是“精一杯”的近义词。 🌟 精一杯に働く 这意味着“竭尽全力地工作”。无论是在公司还是在家里,当你需要全力以赴时,就可以用这个词。 🌟 目一...
“精一杯”在日语中的意思是竭尽全力，全力以赴。详细解释如下：日语中的“精一杯”是一个词组，其字面含义可以理解为“尽力而为”。其中，“精”指的是精心、专注，而“一杯”在这里表示全力以赴、尽力而为的状态。因此，“精一杯”整体传达的是一种竭尽全力、全力以赴的意味。这个词汇常常在工...
「精一杯」（せいいっぱい）这一词语在日语中屡见不鲜，其意为“竭尽全力”。值得注意的是，还有「目一杯」（めいっぱい）和「力一杯」（ちからいっぱい）这两个与「精一杯」含义相近的词汇。那么，究竟这三者之间有何异同呢？让我们一起探索。【与相关词汇的比较】「精一杯」与其他类似表达如「目一...
日语“精一杯”的意思是“竭尽全力”或“全力以赴”。词义解释：“精一杯”在日语中主要用来形容一个人在做某件事情时，会尽自己最大的努力，不遗余力地去做，直到达到自己的极限。用法示例：如“アパートや借家の家赁を払うのに精一杯で”，这句话表明在支付公寓或租住的房租时，个人会倾尽...
加川良 - 精一杯 (Live)
“精一杯”在日语中表达“竭尽全力、拼尽全力”的核心含义,通常用于描述个体在能力范围内付出最大努力的状态。该词既可作为副词修饰动词,也可直接作谓语使用,传递出强烈的主观能动性与积极态度。 一、基本语义解析 “精一杯”由汉字“精”和量词“一杯”构成,字面意为“装满全部精力...
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
精一杯是什么意思及读法 【名·形动·副】 竭尽全力。(自分でできる力のかぎり。こんかぎり。) アパートや借家の家賃を払うのに精一杯で、とても自分の家を持つだけの経済的なゆとりがない/支付公寓或租住的房租就已经耗尽了精力,经济上哪儿有余力买自己的房子啊。
“精一杯”在日语中的意思是“竭尽全力”或“尽最大努力”。它常用于表达一个人在做某件事情时,已经付出了自己全部的力量和精力,不留任何余地。这个词语体现了对事情的专注和全力以赴的态度。希望以上信息能帮到你。©2024 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | ...