《答柳恽》是南朝文学家吴均创作的一首诗,以下是该诗的原文及翻译: 原文: 清晨发陇西,日暮飞狐谷。 秋月照层岭,寒风扫高木。 雾结在衡山,冰泮游湘渚。 遥隔千重山,共饮一江水。 翻译: 清晨时分,我从陇西出发,傍晚时分,已飞越了狐谷。 秋月皎洁,照亮了重重叠叠的山岭,寒风呼啸,扫过了挺拔高大的树木。 衡山...
答柳恽 吴均清晨发陇西,日暮飞狐谷 。秋月照层岭,寒风扫高木。雾露夜侵衣,关山晓催轴。君去欲何之,参差间原陆。一见终无缘,怀悲空满目 。[注]①吴均,南朝梁代文学家。本诗是诗人回赠好友柳恽 《赠吴均三首》而作。②陇西:郡名,在今甘肃省内。 ③ 飞狐谷:关名,在今河北涞源县。柳诗中有 “夕宿飞狐...
大家好!今天想和大家分享一首南朝梁文学家吴均的诗——《答柳恽(清晨发陇西)》。这首诗是吴均对好友柳恽的深情回应,字里行间充满了离别的哀愁和对未来的迷茫。一起来感受一下吧!🌟原文欣赏:清晨发陇西,日暮飞狐谷。 秋月照层岭,寒风扫高木。 雾露夜侵衣,关山晓催轴。 君去欲何之,参差间原陆。 一见终无...
阅读下面这首诗歌,完成下列小题。答柳恽①吴均清晨发陇西②,日暮飞狐谷③。秋月照层岭,寒风扫高木。雾露夜侵衣,关山晓催轴④。君去欲何之?参差间原陆。一见终无缘,怀悲空满目。【注】①这首诗是吴均与柳恽的赠答之作。柳恽远行之前写了《赠吴均三首》,吴均写了这首诗回赠。②陇西:郡名,在今甘肃省。③...
那种离愁别绪,仿佛就像秋风中的落叶,飘散在每个角落。今天,我要和大家分享一首南朝梁文学家吴均的《答柳恽》,感受那浓浓的离别之情。🍂原文欣赏:清晨发陇西,日暮飞狐谷。 秋月照层岭,寒风扫高木。 雾露夜侵衣,关山晓催轴。 君去欲何之,参差间原陆。
《答柳恽》作者为魏晋南北朝文学家吴均。其古诗全文如下: 清晨发陇西,日暮飞狐谷。 秋月照层岭,寒风扫高木。 雾露夜侵衣,关山晓催轴。 君去欲何之?参差间原陆。 一见终无缘,怀悲空满目。 【赏析】 “清晨”二句是应柳诗“夕宿飞狐关,晨登碛砾坂”而来,设想分手之后,柳恽的行色匆匆,日夜兼程。“陇西”...
【甲】答柳恽【南朝梁】吴均清晨发陇西,日暮飞狐谷。秋月照层岭,寒风扫高木。雾露夜侵衣,关山晓催轴 。君去欲何之?参差间原陆一见终无缘,怀悲空满目。【注释】①这首诗是吴均赠予好友柳恽的。 柳恽离任吴兴太守时,写 《赠吴均三首》赠吴均,吴均作此诗回赠。②催轴:催促行车。 轴,车轴,这里指车轮的转动...
答柳恽①吴均 【南北朝】清晨发陇西,日暮飞狐谷。秋月照层岭,寒风扫高木。雾露夜侵衣,关山晓催轴②。君去欲何之?参差间原陆③。一见终无缘,怀悲空满目。注:①这首诗是吴均与朋友柳恽的赠答之作,此诗源于柳恽要出门远行而作了《赠吴均诗三首》,吴均这首诗正是答他的诗而作。②催轴:即催车上路。这...
答柳恽 吴均〔南北朝〕 清晨发陇西, 日暮飞狐谷。 秋月照层岭, 寒风扫高木。 雾露夜侵衣, 关山晓催轴。 君去欲何之, 参差间原陆。 一见终无缘, 怀悲空满目。 翻译和注释 参差 参差(cēncī) 差不多;近似 similar 参差 (cēncī) 不齐 uneven;irregular 参差荇菜。——《诗·周南·关睢》 青树翠蔓,...