英语笔译证书是衡量专业翻译能力的重要凭证,主要包含国内权威认证(如CATTI、NAETI、SIA)及国际认证(如ATA、FTI)。其中,C
CATTI证书 📝 我个人认为,如果想做翻译,最好还是考一个CATTI证书。虽然专八只有英语专业学生能考,但CATTI没有专业限制,对非英语专业的学生也很友好。而且,CATTI需要参加两场考试:笔译综合能力和笔译实务。除了考察英语基础,主要就是考翻译能力。虽然实务考察内容多以政治类题材为主,但能考下证书的,都具备一定的翻译...
首先是考试分英语口译和笔译两种。口译和笔译证书各分三个等级，共六种资格认证考试。报考条件 （一）遵守国家法律、法规和翻译行业相关规定，恪守职业道德，并具备下列条件之一的人员，均可报名参加一级翻译考试：1、通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书；2、按照国家统一规定评聘翻译专业职务。（二）二、...
CATTI一级:采用考试和评审结合的方式取得,只考核《实务》,有二级证书才能报考一级。 CATTI二级:采用考试方式取得,无门槛,考生可同时报考同一语种、同一级别的口笔译2种证书。 CATTI三级:采用考试方式取得,无门槛,考生可同时报考同一语种、同一级别的口笔译2种证书。
· 证明笔译能力:初级笔译证书证明持有人具备英汉互译的基本能力,达到商务英语初级译员的水平。 · 提高就业机会:拥有初级笔译证书可以增加应聘笔译相关工作的机会,特别是对于没有翻译经验的毕业生。 · 提高薪资待遇:通过初级笔译证书考试,可以获得相应的中级职称,提高薪资待遇。 初级笔译证书的考试内容 初级笔译证书考试...
我们进行的是二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译的考试。中国外文局组织实施的翻译专业资格证书与职称挂钩，建立这个翻译人员资格考试制度后，翻译和助理翻译专业职称将不再通过评审，而是由二、三级口译和笔译考试、评定替代，从而改变了过去以单一评审模式对翻译人才进行评价的方式。而且，全国翻译专业资格证书要求的...
全国翻译专业资格(CATTI)一级口译持证人、二级同声传译、二级口译、二级笔译持证人 近十年同传工作经验,为900+高端会议提供同传及交传服务。 曾任上海市政府机构及大型私企董事会翻译。先后为英国前首相、德国前总理、上海市领导担任翻译。 担任各领域高端会议指定...
全国外语翻译证书考试，在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。全称叫National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters (NAETI),主要测试应试者笔译和口译能力。只有英语一个语种，将来要扩展到其他语种。全国考试 for 教育部考试中心日前和北京外国语大学强强联手，推出全国外语翻译证书考试。全国...