a具备听说读写能力,熟练阅读翻译专业文献。 Has heard the read-write ability, reads the translation specialized literature skilled.[translate] a科学考察 科学考察[translate] a我们主要短缺的料件 We main short material[translate] aYour comment is awaiting moderation. Your comment is awaiting moderation.[...
“中山大学”号下水的消息今天已在各大媒体刷屏,然而,有细心的网友注意到,船体上“中山大学”号英文名用的是“ZHONG SHAN DA XUE”拼音,为什么不是“Sun Yat-sen University”呢? 为此,记者查阅了相关资料。原来,根据交通运输部2016年第85号令《中华人民共和国船舶登记办法》第三章第一节“船舶命名”规定,“船名...
你知道为啥雪龙2号极地科考船上的英文单词是 Chinare 吗? û收藏 3 11 ñ77 评论 o p 同时转发到我的微博 按热度 按时间 正在加载,请稍候... 美国亚利桑那大学访问学者;ETS认证培训师 教育博主 微博原创视频博主 4 毕业于 天津外国语大学 3 公司 杭州侃英教育咨询有限公司 ...
极地科考破冰船叫雪龙。雪龙号极地考察船简称“雪龙”号（英文名：Xue Long），中国第三代极地破冰船和科学考察船，是由乌克兰赫尔松船厂在1993年3月25日完成建造的一艘维他斯·白令级破冰船。中国于1993年从乌克兰进口后按照中国需求进行改造而成。“雪龙”号是中国最大的极地考察船。雪龙船耐寒，能以1...
His ship was blown up by a torpedo.他的船被一枚鱼雷炸毁了。 Torpedo boats played an important role during World War Two.鱼雷艇在第二次世界大战中发挥了重要作用。 4deployed (尤指军事行动)使展开( deploy的过去式和过去分词 ); 施展; 部署; 有效地利用 ...
英中对照 中英对照 英文在前 中文在前 只看英文 只看中文 China's research icebreaker Xuelong has entered a floating ice area in the Southern Ocean to avoid a cyclone. 为躲避气旋,中国科考破冰船“雪龙”号进入了南大洋浮冰区。 The ice area is located at 61.55 degrees south latitude and 110.37 ...
“雪龙”号（英文名：Xue Long），中国第三代极地破冰船和科学考察船，是由乌克兰赫尔松船厂在1993年3月25日完成建造的一艘维他斯·白令级破冰船。中国于1993年从乌克兰进口，以1750万美元低价购得，然后船厂按照中国的需求进行改造。“雪龙”号是中国最大的极地考察船，也是中国唯一能在极地破冰前行的...
Chinese science ship Xiangyanghong 10 Sunday returned to China after a voyage to the southwest Indian Ocean that lasted more than 200 days. 中国向阳红10号科考船在印度洋航行200多天后于周日返回祖国。 The ship docked at a port in Zhoushan, east Chinas
直到近日被媒体报道,才让人们直到他的事迹。 张国立不愧是真正的老戏骨,他的风骨不是一般的硬朗。在科考船行进的过程中,很多国家不相信当时的中国能跑到南极,于是将中国科考队误认为是日本人。张国立知道后,一怒之下将自己队服的后边写上了两个硕大的英文单词:BeijingChina!