古文:《禽鸟钟情》翻译天津弋人得一鸿其雄者随至其家哀鸣翱翔抵暮始去。次日,弋人早出,则鸿已至,飞号从之;既而集其足下。弋人将并抓之。见其伸颈俯仰,吐出黄金半铤。弋人悟其意,乃曰:“是将以赎妇也。”遂释雌。两鸿徘徊,若有悲喜,遂双飞而去。弋人称金,得二两六钱强。噫!禽鸟何知,而钟情若此!
如此,则人之所以异于禽鸟者,不过在于其能自持而已。 译为: 禽鸟钟情,自古以来就是人们所感叹的。鸟儿恋巢,就如同人怀念故乡一样。巢不是木就不能栖息,土地不是人就不能耕作。巢所在之地,是鸟儿的乐土;土地所在之地,是人的故乡。因此,鸟儿归巢而欢愉,人怀念土地而思念。 禽鸟的情感,本就有其所归属。有的...
古文:《禽鸟钟情》翻译天津弋人得一鸿其雄者随至其家哀鸣翱翔抵暮始去。次日,弋人早出,则鸿已至,飞号从之;既而集其足下。弋人将并抓之。见其伸颈俯仰,吐出黄金半铤。弋人悟其意,乃曰:“是将以赎妇也。”遂释雌。两鸿徘徊,若有悲喜,遂双飞而去。弋人称金,得二两六钱强。噫!禽鸟何知,而钟情若此!
禽鸟钟情蒲松龄〔清代〕天津弋人得一鸿其雄者随至其家,哀鸣翱翔,抵暮始去。次日,弋人早出,则鸿已至,飞号从之;既而集其足下。弋人将并抓之。见其伸颈俯仰,吐出黄金半铤。弋人悟其意,乃曰:“是将以赎妇也。”遂释雌。两鸿徘徊,若有悲喜,遂双飞而去。《聊斋志异》 ...
禽鸟钟情文言文 逸足飞扬,翩翩羽翼。禽羽间,有一对相宜的鸟儿,牵牛织女之间羁绊,佳期莫期。彼此之间,钟情之意难以抑制。一日,仲夏之际,红日西垂,晚霞如绛,彼时禽鸟相望,羽翼交欢。 彼禽鸟,雌为娇羽,雄为英勇。其名曰鸣珂,翩翩羽毛如云霞,翠绿间夹着绯红,羽翼群光闪耀。此禽羽雌者,名曰婉青,温文尔雅,眼含...
【题目】禽鸟钟情蒲松龄天津弋人①得一鸿②其雄者随至其家哀鸣翱翔抵暮始去。次日,弋人早出,则鸿已至,飞号从之;既而集其足下。弋人将并抓之。见其伸颈俯仰,吐出黄金半铤③。弋人悟其意,乃曰:“是将以赎妇也。”遂释雌。两鸿徘徊,若有悲喜,遂双飞而去。弋人称金,得二两六钱强。噫!禽鸟何知,而...
“禽鸟钟情”文言文翻译如下: 文言文意境诠释:在文言文的语境中,“禽鸟钟情”意指禽鸟之间亦存在深厚而真挚的情感,它们对伴侣忠诚不渝,情感表达纯粹而直接,体现了自然界中生灵之间同样存在着类似于人类情感的纽带。 现代汉语翻译:禽鸟之间也有着深情厚意,形容禽鸟对伴侣的深厚感情和忠诚。 虽然“禽鸟钟情”不是直接出...
禽鸟钟情 天津弋①人得一鸿②。其雄者随至其家,哀鸣翱翔,抵暮始去③。次日,弋人早出,则鸿已至,飞号(háo)从之,既而集其足下④。弋人将并抓之
《禽鸟钟情》 2023-04-03 06:44:3803:15 32 所属专辑:小学生 必背文言文 喜欢下载分享 用户评论 表情0/300发表评论 暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动音频列表 1 《师说(节选)》 492023-04 2 《禽鸟钟情》 322023-04 3 《柄烛而学》 282023-04 4 《学问思辨行》 502023-04 5 《爆竹一声除旧岁》 ...