“然而禽鸟知山林之乐,而不之人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。”作者巧妙地用禽鸟之乐衬托游人之乐,又以游人之乐衬托太守之乐。但太守之乐与众不同,不是众人所能理解的。作者并没有袒露胸怀,只含蓄地说:“醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。”此句与醉翁亭的名称、“醉翁之意不在酒,...
答:然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。考查知识点:默写思路分析与延伸:译文:但是鸟儿只知道山林中的快乐,却不知道人们的快乐。而人们只知道跟随太守游玩的快乐,却不知道太守以游人的快乐为快乐啊。诗文:《醉翁亭记》作者:欧阳修 (宋代)环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤...
小提示:"然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;"中的词语释义来自AI,仅供参考。 全诗 原文译文拼音版 欧阳修 欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元...
正文 1 醉翁亭记中的“然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也”译文：但是鸟儿只知道山林中的快乐，却不知道人们的快乐。而人们只知道跟随太守游玩的快乐，却不知道太守以游人的快乐为快乐啊。《醉翁亭记》作于宋仁宗庆历五年（1045年），当时欧阳修正任滁州太守。欧阳修在...
禽鸟知山林之乐而不知人之乐的而的用法 1. “禽鸟知山林之乐而不知人之乐,就好像小孩子只知道糖果的甜蜜而不知道生活的复杂。比如说,那在枝头欢唱的小鸟,它享受着山林的宁静与自然的馈赠,但它能懂得人类那丰富多彩的情感世界吗?” 2. “禽鸟知山林之乐而不知人之乐,这不就跟只知道玩耍的小狗不知道大人的...
然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。 翻译:___相关知识点: 试题来源: 解析 但是鸟儿只知道山林中的快乐,却不知道人们的快乐。而人们只知道跟随太守游玩的快乐,却不知道太守以游人的快乐为快乐啊。反馈 收藏
然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。译:但是鸟雀只知道山林的乐趣,却不懂得人的乐趣;人们只知道跟着太守游玩欢乐,却不知道太守自有他的
名句名篇 根据所学课文填空。然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。___,___,太守也。太守谓谁?庐陵欧阳修也。
原句“然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐”中,“禽鸟知山林之乐”对应“禽鸟只知道山林的乐趣”,“而不知人之乐”对应“却不知道游人的快乐”,译文对“然而”转折关系及多重复句意涵的转化均无缺失,符合“直译为主、意译为辅”的文言翻译原则,因此译文完全正确。
【甲】已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。树林阴翳,鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐