“～からなのか”は何かの理由をあいまいにor スピーカーの予想で言う時に使います。 「仲間に入ってもらう」 この場合は”こっちに来て一緒に○○(焼いてる食べ物)を食べましょう” 言い換えると”一緒に楽しんでもらいたい”です。
@villager0004갑사합니다 ✨🙇♀️
正しい使い方をしても、いじられるくらいにはエロを連想しやすい単語です。（正しい方で使われにくい。）大人になっても"それ"以外の意味を知らない人もいるでしょう。言い換えた方が無難でしょう。・「このしこしこの麺がうまいんだよな」→このもっちりしていて、こしのある麺が～。...
マンションで集団感染が起き、9つのマンションの住民計3000人に外出禁止令が出た。 用語が使われているので言い換えがしにくく、あまり優しくはできない文章のように思います。。 やさしい日本語にしようと考えるより用語の解説をやさしい日本語でしてみてはいかがでしょうか?
重要な結果は、"行きたい場所を取得する方法を知る方法" という質問に答えようとします。言い換えると、成功したかどうかをどのように測定できますか? 次のように考えてみてください。目標がリーダーの魅力的な言葉である場合、主要な成果は科学者の特定の数になります。 親友から、意欲的な目標...
思った、だとある時点でそう思っただけになる。思っていた、は(ある時点から今までずっと)思っ...
主題: 発表の際に使うキワードを考える時に重視する点 主張「分かりやすすぎず、かつ難しすぎないキワードにする」 1.キワードの意外性 2.キワードの分かりやすさ 3.キワードのちゅうしょうど (多分、抽象度だと思います) 4.キワードを言うタイミング ...
なんて言い換えればいいのか教えていただけませんか できる限り友達と話をする時に使いたいんですが あ・・・もう一つ AとBの話が不自然でしたら これも修正お願いします!🙇💦 mie-shin 2022年5月29日 日语 perfect 正しいです。
また、「使わなかった方がいいと思います」という部分は、「使わない方がいいと思います」と短く言い換えることもできます。例えば、「『〇〇』はこの状況に使っても自然なんですが、『△△』は不自然なので使わない方がいいと思います。そのため、『△△』はこの状況と似合っていません...
67. 原句中的“言えるまい”需要改为“言えない”,因为“まい”是一种古典用法,现代日语中应该使用“ない”。68. 原句中的“倒れるようになっている”需要改为“倒れそうになっている”,因为“倒れそうになっている”表示某种可能性或趋势。69. 原句中的“町がきれいし”需要改为“町がきれい...