竹径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此都寂,但余钟磬音。 翻译 清晨进入古寺,初阳照高林。曲径通幽深之处,禅房掩于花木中。山光使鸟愉悦,潭影净化人心。万物俱静,仅闻钟磬声。 此诗描绘破山寺后禅院,展现诗人热爱自然与领悟禅理,寄托超脱尘世、...
赏景之余,诗人提笔写下了这首《题破山寺后禅院》。 02 字词释义 诗题中的破山寺,即今江苏常熟虞山北麓兴福寺。禅院,是指寺院。这是一首题写在寺院墙壁上的题壁诗。 清晨入古寺,初日照高林。诗人在清晨登破山,入兴福寺,旭日初升,阳光照射着山上的...
【学习诗词】破山寺后禅院 破山寺后禅院[唐]常建清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此皆寂,惟闻钟磬音。注释1 初日:犹旭日。2 曲径:一作“竹径”,一作“一径”。3 禅房:后禅院中僧人住房。4 人心:指心中的尘世俗念。...
⑴破山寺:即兴福寺,在今江苏常熟市西北虞山上。南朝齐邑人郴州刺史倪德光舍宅所建。 ⑵清晨:早晨。入:进入。古寺:指破山寺。 ⑶初日:早上的太阳。照:照耀。高林:高树之林。 ⑷竹径:一作“曲径”,又作“一径”。通:一作“遇”。幽:幽静。 ⑸禅房:僧人居住修行的地方。 ⑹悦:此处为使动用法,使……...
《题破山寺后禅院》是唐代诗人常建的题壁诗作,曾入选《唐诗三百首》。此诗抒写清晨游寺后禅院的观感,以凝炼简洁的笔触描写了一个景物独特、幽深寂静的境界,表达了诗人游览名胜的喜悦和对高远境界的强烈追求。全诗笔调古朴,层次分明,兴象深微,意境浑融,简洁明净,感染力强,艺术上相当完整,是唐代山水诗中独...
破山寺后禅院——[唐] 常建 清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。 山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此俱寂,但余钟磬音。 【注释】 破山寺:即兴福寺,在今江苏省常熟县虞山北麓。 禅院:指寺院。 初日:初升的太阳。 曲径通幽处,禅房花木深:这两句写禅房的幽深。曲径,一作“竹径”,弯曲的小路。
常建的《破山寺后禅院》诗(原文、翻译、注释、赏析及朗读)破山寺后禅院清晨,我踏入这古老的破山寺,初升的太阳洒落在高耸的林间。一条蜿蜒的小径引领我深入幽静之处,禅房被四周繁茂的花木所环绕。山间的明媚风光让飞鸟更加欢快,而清澈的潭水则令人心旷神怡,俗念全消。此刻,万物似乎都陷入了沉寂,唯有那...
《破山寺后禅院》 常建 清晨入古寺,初日照高林。 曲径通幽处,禅房花木深。 山光悦鸟性,潭影空人心。 万籁此俱寂,惟闻钟磬音。 注解 1、[古寺]:本初指破山寺,在今江苏省常熟市虞山北岭下。南朝齐始兴五年邑人郴州刺史倪德光舍宅建,唐咸通九年,赐额“破山兴福寺”。
唐诗三百首之《破山寺后禅院》 《破山寺后禅院》 作者:常建 清晨入古寺,初日照高林。 曲径通幽处,禅房花木深。 山光悦鸟性,潭影空人心。 万籁此俱寂,惟闻钟磬音。 【注解】: 1、破山寺:即兴福寺,今江苏省常熟市北。 2、万籁:一切声响。