“相恨不如潮有信”,以君、潮相比。潮水已是变化不定的了,但潮涨潮落,毕竟还有其定时,而君之离去,渺无归期,可见君不如潮,对比之下,更衬出君之薄情,令人相恨。同时,诗人在此化用了李益《江南曲》诗意:“嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。早知潮有信,嫁与弄潮儿。”从而暗示出这是一位“老大嫁作商人妇”的不...
问问江潮与海水:什么像郎君的心意,什么又像我的心意? 恨郎君的情意不能像潮水一样来去有定时,思念他的时候才发现海水不够深。赏析 这首词形式与七言绝句相同,本来是白居易的自度曲,“相恨不如潮有信”句诗人化用了李益《江南曲》诗意:“嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。早知潮有信,嫁与弄潮儿。”在中唐当时,官府...
“相恨不如潮有信”,以君、潮相比。潮水已是变化不定的了,但潮涨潮落,毕竟还有其定时,而君之离去,渺无归期,可见君不如潮,对比之下,更衬出君之薄情,令人相恨。同时,诗人在此化用了李益《江南曲》诗意:“嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。早知潮有信,嫁与弄潮儿。”从而暗示出这是一位“老大嫁作商人妇”的不...
这首词形式与七言绝句相同,本来是白居易的自度曲,“相恨不如潮有信”句诗人化用了李益《江南曲》诗意:“嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。早知潮有信,嫁与弄潮儿。”在中唐当时,官府重商弃农,盐商和珠宝大贾成为一个特殊阶层,“姓名不在县籍中”,“不属州县属天子”,他们牟取暴利,生活豪奢,“商人重利轻离别”、...
相恨不如潮存有信,春草始觉海非深。 注释: 浪淘沙:唐教坊歌名,《乐府诗集》列入近代曲辞,未收白居易、刘禹锡之并作都就是七言绝句,与五代、宋以后的长短句相同。 借问:请问。 何似:哪里像是。 译文1: 之句江潮与海水,哪里像是郎君你的无情和妾身我的思念之心?怨你的时候只说你一回去之后不如那江潮跌宕...
“相恨不如潮有信”,以君、潮相比。潮水已是变化不定的了,但潮涨潮落,毕竟还有其定时,而君之离去,渺无归期,可见君不如潮,对比之下,更衬出君之薄情,令人相恨。同时,诗人在此化用了李益《江南曲》诗意:“嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。早知潮有信,嫁与弄潮儿。”从而暗示出这是一位“老大嫁作商人妇”的不幸女子...
相恨不如潮有信,相思始觉海非深。 译文及注释 译文 我问这江潮和海水,哪里像郎君的深情和女子的心意。 男女互相埋怨的时候认为对方不如潮水守时有信,互相思念的时候才发觉海并不算深。 注释 妾:古时女子的谦称。 恨:埋怨,不满的情绪。《说文》恨,怨也。
白居易有诗云:“相恨不如潮有信,相思始觉海非深。”相思中的人,觉得自己的苦难简直比海洋还要深,海上浪涛滚滚,尚有潮汐传信,而自己呢,却连一个电话或者短信都无法发出,当然也就接收不到天涯咫尺的回应。寂寞的深邃若渊,好像比海底世界还要封闭几许。
相恨不如潮有信,相思始觉海非深出自宋代诗人 白居易 的《浪淘沙·借问江潮与海水》 全诗赏析 借问江潮与海水,何似君情与妾心?相恨不如潮有信,相思始觉海非深。 拼音解读 jiè wèn jiāng cháo yǔ hǎi shuǐ ,hé sì jun1 qíng yǔ qiè xīn ? xiàng hèn bú rú cháo yǒu xìn ,xiàng ...