白发三千丈,缘愁似个长. 不知明镜里,何处得秋霜? 这是李白最著名的诗篇之一. 劈空而来的第一句:“白发三千丈”,作了奇妙的夸张,说得简直不近情理.一个人的头发,很少有超过他本身的长度的.李白的身度,据他在《上 韩荆州书》中的自我介绍是:“长不满七尺”.参照有关历史记载,在当时 是个中等个儿.以七...
答:诗人说:“白发三千丈,缘愁似个长。”显然,诗人不是说白发真有三千丈长,而是说愁长;因为忧愁生白发,所以白发像有三千丈长一般。这样写,既准确地表达了诗人内在感受的真实性,又巧妙地赋予诗歌外在形象以更大的感染力。 考查知识点:诗词鉴赏 诗词作者简介,重点词语与译文: 李白(701~762),字太白,号青莲居士。
白发三千丈,缘愁似个长。 不知明镜里,何处得秋霜。 秋浦田舍翁,采鱼水中宿。 妻子张白鹇,结罝映深竹。 桃波一步地,了了语声闻。 黯与山僧别,低头礼白云。 纠错 译文及注释 译文 秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。 客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站 ...
诗人不意中瞥见水中身影,不禁顾影自叹,那飘散在水影之中的蓬乱散发,引出诗人愁绪万千,波光涟漪,水影折光,白发披拂,真象有三千丈之长啊!昔日如青丝的乌发,如今却是鬓染秋霜,多么地衰颓苍老,此处“秋霜”照应首句“白发”。诗人说“两鬓入秋浦,一朝飒已衰,猿声催白发,长短尽成丝。”(《秋浦歌》其四)诗人感情激愤...
《秋浦歌·白发三千丈》翻译赏析 秋浦歌·白发三千丈一般指秋浦歌十七首。《秋浦歌十七首》是唐代伟大诗人李白的组诗作品。这组诗创作于唐玄宗天宝年间作者再游秋浦(今安徽贵池西)时。全诗内容丰富,情感深厚,运用多种艺术手法。下面是《秋浦歌·白发三千丈》翻译赏析,欢迎参考!
耐可乘明月,看花上酒船。 渌水净素月,月明白鹭飞。 郎听采菱女,一道夜歌归。 炉火照天地,红星乱紫烟。 赧郎明月夜,歌曲动寒川。 白发三千丈,缘愁似个长。 不知明镜里,何处得秋霜。 秋浦田舍翁,采鱼水中宿。 妻子张白鹇,结罝映深竹。 桃波一步地,了了语声闻。 黯与山僧别,低头礼白云。纠错...
“白发三千丈”全诗为:“白发三千丈,缘愁似个长。不知明镜里,何处得秋霜。”这是唐代诗人李白所作的《秋浦歌十七首》中的第十五首。 以下是对这首诗的详细解读: 首句“白发三千丈”:这句诗以夸张的修辞手法,描绘了诗人头上那如同三千丈长的白发,形象地表达了诗人内心的愁苦和岁月...
1⃣️5⃣️ 白发三千丈,缘愁似个长。 不知明镜里,何处得秋霜。 🍁三千丈的白发,都是因为愁而生长的,不知镜中的自己,究竟是在哪里染就的秋霜 . 1⃣️6⃣️ 秋浦田舍翁,采鱼水中宿。 妻子张白鹇xián,结罝jū映深竹。 🍁秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在船上,他的妻子也在竹林深处张结...
《秋浦歌》(其十五)táng ·lǐ bái 【唐】李白bái fà sān qiān zhàng 白发三千丈yuán chóu sì gè cháng 缘愁似个长bù zhī míng jìng lǐ 不知明镜里hé chù dé qiū shuāng 何处得秋霜译文:满头白发有三千丈那么长,只因为我的忧愁有那么长。明亮的镜子里,我的白发就像秋霜一样,不知怎么...