白发三千丈,缘愁似个长。 不知明镜里,何处得秋霜。 秋浦田舍翁,采鱼水中宿。 妻子张白鹇,结罝映深竹。 桃波一步地,了了语声闻。 黯与山僧别,低头礼白云。 纠错 译文及注释 译文 秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。 客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站 ...
白发三千丈,缘愁似个长。 不知明镜里,何处得秋霜。 秋浦田舍翁,采鱼水中宿。 妻子张白鹇,结罝映深竹。 桃波一步地,了了语声闻。 黯与山僧别,低头礼白云。 纠错 译文及注释 译文 秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。 客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站 ...
白发三千丈,缘愁似个长. 不知明镜里,何处得秋霜? 这是李白最著名的诗篇之一. 劈空而来的第一句:“白发三千丈”,作了奇妙的夸张,说得简直不近情理.一个人的头发,很少有超过他本身的长度的.李白的身度,据他在《上 韩荆州书》中的自我介绍是:“长不满七尺”.参照有关历史记载,在当时 是个中等个儿.以七...
白发三千丈下一句是缘愁似个长。其原文是白发三千丈,缘愁似个长。不知明镜里,何处得秋霜。它的翻译:白发有三千丈那么长,而心中的忧愁好像这白发一样长。看着镜子中的影子,不知道两鬓是什么时候在哪里染上这秋霜的。这首诗采用浪漫夸张的手法,抒发了诗人怀才不遇的苦衷。
答:诗人说:“白发三千丈,缘愁似个长。”显然,诗人不是说白发真有三千丈长,而是说愁长;因为忧愁生白发,所以白发像有三千丈长一般。这样写,既准确地表达了诗人内在感受的真实性,又巧妙地赋予诗歌外在形象以更大的感染力。 考查知识点:诗词鉴赏 诗词作者简介,重点词语与译文: 李白(701~762),字太白,号青莲居士。
白发三千丈,缘愁似个长。 不知明镜里,何处得秋霜。 《秋浦歌(其十五)》注释: 1、个:如此,这般。 2、秋霜:形容头发白如秋霜。 《秋浦歌(其十五)》翻译: 白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。 不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?
这首说“白发三千丈,缘愁似个长。”白发像有三千丈长,因为愁苦像 这样长,而愁苦像三千丈长,用白发来比愁苦。白发不可能有三千丈长,这 样比是一种什么样的比喻呢?钱钟书先生《管锥编》讲《周易》,有“实象” “假象”,“实象者,若地上有水、地中生木《升》 (卦)也; 皆非虚言, 故言实也。假象者,...
白发三千丈,缘愁似个长。 不知明镜里,何处得秋霜。 《秋浦歌(其十五)》注释: 1、个:如此,这般。 2、秋霜:形容头发白如秋霜。 《秋浦歌(其十五)》翻译: 白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。 不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?
李白《秋浦歌·白发三千丈》诗歌赏析 《秋浦歌》十七首是唐代伟大诗人李白所创作的组诗。李白一生中多次游秋浦,这组五言诗大概是诗人公元753年(唐玄宗天宝十二载)漫游至秋浦,逗留期间所写。组诗内容丰富,艺术高超,尤其是《秋浦歌·白发三千丈》,更是脍炙人口。下面是小编精心整理的李白《秋浦歌·白发三千丈》诗歌赏析,...