个人认为不适合初学者,B2以上可以尝试阅读。词语的用法有一些是渐旧的,而且是长篇。初学更适合读一些短篇小说,或者看一些简单的动画视频。
去年在家看了季羡林老先生的《留德十年》,当时关注点全在老先生如何争取出国圆梦。近来偶得此书德语翻译精校版,边艰难翻看边试图回忆书中内容的时候,突然想起书里这么一段话来。发现德版竟然截止在了这一篇日记之前。欧洲大陆平静七十年后烽烟再起,欧洲感到唇亡齿寒、人人自危。虽未直接危及德国,但总免不了让人惶...
Er beherrschte sehr gut 12 Sprachen, z.B Griechen, Russisch, Französisch uzw. 季羡林先生1911年生于山东,它曾在1935至1945年间求学于德国哥廷根大学。1941年获得梵语博士学位。留德期间,他还深入研究吐火罗文并学习多种人文学科。1946年回国后任职于北京大学,建立了北大东方学系。后来长期领导中国社科院南亚...