ません是现在式 でした是过去式 加了 でした 表示对你刚才的动作(迟到)表示抱歉 如果是 申し訳ございません 表示你对从刚才到现在的动作一直道歉,个人理解一般都是用在犯比较严重的错误的时候,或者内心觉得歉疚的时候
在日语中,“申し訳ございません”是一种敬语,表示深深的歉意,适用于犯下严重错误或者内心感到非常歉疚的情况。而“ございません”则是“ありません”的敬语形式,表示没有的意思。如果在“申し訳ございません”后面加上“でした”,则表示对之前的行为表示歉意。例如,当有人不小心踩到了你...
この度、先生にいろいろご心配を___、申し訳ございませんでした。Aごかけして Bおかけして Cごかけになって Dおかけになって 答案 答案为B。该题的设计意图是测试考生对日语敬语用法的掌握和运用。这是学生在对老师说,汉语意思是:这次我让老师担心了,真是非常抱歉。心配をかける是一个固定词组...
【申し訳ございません】是一种惯用表达,意为万分抱歉,属于正式场合中的敬语。而【ございません】则是【ありません】的敬语形式,表示没有的意思。在【申し訳ございません】中,如果加上【でした】,则表示对之前的行为表示歉意。这种表达方式通常用于犯下较严重错误时,或是内心感到深深的歉...
「申し訳ありません」(mou shi wa ke a ri ma sen)的本意是“没有借口来辩解”,是一种非常郑重的道歉方式,更尊敬的说法是「申し訳ございませんでした」(mou shi wa ke go za i ma sen de shi ta)。 5.お詫び申し上げます 这也是十分郑重的道歉说法,常用于书面语,前面经常加「心より」(衷心...
连起来直译就是“没有申辩理由”,别人在责备你,你“没有申辩的理由”,所以“申し訳ございません”意译的意思是“对不起”,尊敬程度比“すみません”之类的高。“申し訳ありません”意思一样,尊敬程度没用“ございません”高,“申し訳ありませんでした”多了个过去式。
申し訳ございませんでした、もう売り切れてしまいました。mousuwakegozaimasendesita,mou uri kiretesimaimasita.
非常的抱歉。或者实在是对不起了。就是感到歉意的意思。希望对你有帮助
1、【申し訳ございません】是惯用型,就是万分抱歉的意思,属于对不起的敬语。【ございません】就是ありません的敬语,没有的意思 2、加了 でした 表示对你刚才的动作表示抱歉 3、如果是 申し訳ございません 表示你对从刚才到现在的动作一直道歉,个人理解一般都是用在犯比较严重的错误的...
申(もう)し訳(わけ)ございません:1、场合:表达深深的歉意时。2、对象:客户、长辈等。3、重点:比“すみません。(对不起。)”、“失礼いたしました。(失礼了。)”、“どうもすみませんでした。(真是对不起。)”表达更深的歉意。在服务业中,对客户说此句会比“すみません。