甩箱在英文中的常用表达包括“Rolled Cargo”“Cargo Rollover”,以及特定场景下的完整描述性短语“CONTAINER WAS DUMPPED TO BE LOADED BY THE NEXT VOYAGE”。不同语境下可选择合适的术语或解释性表述。 一、Rolled Cargo:海运场景的常用术语 这一表达多用于国际海运领域,指因船舶舱位不...
甩箱英文怎么说 英语词汇大师 在英语中,“甩箱”通常可以翻译为“luggage being thrown around”或者更简洁地说“luggage tossing”。这个词组描述的是行李箱在运输过程中被随意抛掷或甩动的情景。 翻译与解释: “luggage being thrown around”或“luggage tossing”用于描述行李箱在运输过程中被随意抛掷或甩动的情景...
a甩箱 Flings the box[translate]
海运中的甩柜意思是指船公司拒载超出舱位的货物,甩柜英文表达是:CONTAINER WAS DUMPPED TO BE LOADED BY THE NEXT VOYAGE。有些外贸人运气不好,偶尔就会遇到被甩柜的情况。 甩柜英文的专业说法 除了上面提到的甩柜英文表达方式外,我们还可以使用下述语句跟客户解释说明: Due to ***(原因), our container was ...
求翻译:甩箱是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 甩箱问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Dump box 匿名 2013-05-23 12:23:18 Sling box 匿名 2013-05-23 12:24:58 Flings the box 匿名 2013-05-23 12:26:38 Swing box 匿名 2013-05-23 12:28:18 Swing box...
求翻译:甩箱是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 甩箱问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 正在翻译,请等待... 匿名 2013-05-23 12:23:18 Sling box 匿名 2013-05-23 12:24:58 Flings the box 匿名 2013-05-23 12:26:38 正在翻译,请等待... ...
rejected cargoes
说明书 生活娱乐 搜试试 续费VIP 立即续费VIP 会员中心 VIP福利社 VIP免费专区 VIP专属特权 客户端 登录 百度文库 其他 被船公司甩箱的英语被船公司甩箱的英语 Dumped by the shipping company ©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
英文版!赶紧发给客户,为何缺箱、涨价、甩柜... As is known to all, the normal development of international trade and logistics has been disrupted by the epidemic.The demands of China’s export market is very strong now but there are also many problems in maritime market at the same time....