甩箱在英文中通常被翻译为“Rolled Cargo”、“Cargo Rollover”或“CONTAINER WAS DUMPPED TO BE LOADED BY THE NEXT VOYAGE”。以下是关于这些术语的详细解释: 一、Rolled Cargo “Rolled Cargo”是甩箱的一种常见英文表达。在物流或航运领域,当货物因各种原因(如舱位不足、计划变更...
在英语中,“甩箱”通常可以翻译为“luggage being thrown around”或者更简洁地说“luggage tossing”。这个词组描述的是行李箱在运输过程中被随意抛掷或甩动的情景。 翻译与解释: “luggage being thrown around”或“luggage tossing”用于描述行李箱在运输过程中被随意抛掷或甩动的情景。 示例: 在描述一次糟糕的航...
求翻译:甩箱是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 甩箱问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Dump box 匿名 2013-05-23 12:23:18 Sling box 匿名 2013-05-23 12:24:58 Flings the box 匿名 2013-05-23 12:26:38 Swing box 匿名 2013-05-23 12:28:18 Swing box热门同步...
海运中的甩柜意思是指船公司拒载超出舱位的货物,甩柜英文表达是:CONTAINER WAS DUMPPED TO BE LOADED BY THE NEXT VOYAGE。有些外贸人运气不好,偶尔就会遇到被甩柜的情况。 甩柜英文的专业说法 除了上面提到的甩柜英文表达方式外,我们还可以使用下述语句跟客户解释说明: Due to ***(原因), our container was ...
求翻译:甩箱是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 甩箱问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 正在翻译,请等待... 匿名 2013-05-23 12:23:18 Sling box 匿名 2013-05-23 12:24:58 Flings the box 匿名 2013-05-23 12:26:38 正在翻译,请等待... ...
集装箱被甩箱了,英文怎么说 拜托各位,年底没舱位了,已经订好的集装箱被甩箱了,英文怎么说?:') 搜索更多相关主题的帖子: [no] [container] [out] [space] [集装箱] [提醒] 【可办理您自己抬头的产地证】,【海关/贸促会产地证代操作】,Q:30858851 TEL:13600197194(微信同号)...
船超 被甩箱 Ship being dumped 船超 被甩箱 Ship being dumped
Because of the incident,we dalayed one run.
要写一份情况说明由于该柜被甩箱延一个航次怎么写结果一 题目 由于甩箱,柜子延了一个航次 英文怎么写要写一份情况说明,由于该柜被甩箱,延一个航次,怎么写~ 答案 Because of the incident,we dalayed one run.相关推荐 1由于甩箱,柜子延了一个航次 英文怎么写要写一份情况说明,由于该柜被甩箱,延一个航次...