在日语中,“生活”常见的表达方式有“生活(せいかつ)”和“生きる(いきる)”。 “生活(せいかつ)”是一个名词,它的使用范围较为广泛。比如“豊かな生活(ゆたかなせいかつ)”(富裕的生活)、“都市生活(としせいかつ)”(都市生活)、“生活水準(せいかつすいじゅん)”(生活水平)等。在这些例子中,...
1. 生活(せいかつ):这是最直接的表达方式,泛指日常的生活状态,包括工作、学习、娱乐等一切活动。 2. 生きる(いきる):动词,意为“活着”,常用来表达生活的持续状态,如“生活を生きる”(活着)。 3.暮らす(くらす):动词,意为“居住”,常用来描述居住在某地并维持生活的状态,如“日本で暮らしている”(...
日语生活的中文翻译:生活;生计.都会生活/城市的生活.最低生活/最低生活.規則正しい生活/有规律的生活.生活してゆく/(生)活下去.…でなんとか生活する/以……糊口;靠……勉强维持生活.ぜいたくな生活をおくっている/过着,生活例句,日语词典。
これは動詞「暮らす」と「生活する」のみに見られる違いではなく、名詞「暮らし」と「生活」においても見てとれるものです。 这种差异也不仅仅体现在动词「暮らす」和「生活する」上,名词「暮らし」和「生活」也同样如此。 し...
これは動詞「暮らす」と「生活する」のみに見られる違いではなく、名詞「暮らし」と「生活」においても見てとれるものです。 这种差异也不仅仅体现在动词「暮らす」和「生活する」上,名词「暮らし」和「生活」也同样如此。 したがって、ライフスタイルについて提案・言及する「田舎暮らし」「...
在日语中,"生活"这个词通常表述为「生活」(せいかつ)。这个词由两个汉字组成:生(せい)和活(かつ)。「生」字在日语中可以表示生命、生存等含义,「活」字则与活动、活跃相关联。因此,「生活」在日语中涵盖了生存状态、日常生活、生活方式等方面的意义。 「生活」这个词在日语中的使用非常广泛,可以出现在多...
“生活”在日语中有两种常见表达方式,分别是“せいかつ(seikatsu)”和“ライフ(life)”,具体使用需结合语境。以下从词汇性质、使用场景及文化背景三个方面展开说明。 “せいかつ”是日语汉字词“生活”的音读形式,属于和制汉语词汇,多用于描述与日常起居、社会活动相关的广义概念。例如...
日语词典 生活 / shēnghuó / 结果1结果2 (1)生活.暮らし.暮らし向き. ■日常生活/日常生活. ■他开始了新的生活/彼は新しい生活を始めた. ■生活水平有了很大提高/生活水準が大いに向上した. ■生活困难/暮らし向きがよくない. (2)生活する. ...
生活 「セいかつ」[SE I KA TSU]要注意读音，"KA"在词的中段就要浊化为"GA"所以念做“SEI GA TSU”= =如果用汉字注音的话..."噻嘎瓷"se