【赏析】 《出塞》 ,属汉乐府《横吹曲》 ,多写边塞生活。王昌龄的这首 《出塞》,被认为是唐人七绝的压卷之作。明代诗评家王世贞说: “若以有意无 意,可解不可解求之,不免此诗第一耳。” ( 《艺苑卮言》 ) 这是一首以议论为主的诗。第一句写景,第二句“征人未还”是所议之 题,第三、四句申明其...
王昌龄《出塞》原文及赏析其中有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广龙城是唐代的卢龙城卢龙城就是汉代的李广练兵之地在今河北省喜峰口附近一带为汉代右北平郡所在地纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴防止匈奴掠边其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守所以这种说法也不无道理 王昌龄《出塞》原文及...
王昌龄《出塞》原文翻译及赏析 出塞 唐·王昌龄 秦时明月汉时关,万里长征人未还。 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。 创作背景: 《出塞》是王昌龄早年赴西域时所作。王昌龄所处的时代,正值盛唐,这一时期,唐在对外战争中屡屡取胜,边塞诗人的作品中,多能体现一种慷慨激昂的向上精神,和克敌制胜的强烈自信。同时,...
王昌龄却另辟蹊径,以短小的绝句形式,抒写征人的种种情思,既有“不破楼兰终不还”(《从军行七首》之四)的壮志和“已报生擒吐谷浑”(《从军行七首》之五)的胜利喜悦,也有沙漠风前、长城月下怀念亲人的离愁,都写得含蓄深沉、情景交融,配以格调的舒缓自然、音节的宛转浏亮,成为传唱不衰的名作。 第二类是抒写宫女...
出塞 王昌龄 秦时明月汉时关,万里长征人未还。 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。 【诗文解说】 在漫长的边防线上,战争向来没有停止过,但是去边防线打仗的战士还没有回来。 假如飞将军李广和大将军卫青今日还依旧健在,绝不会让仇敌的军队 翻过阴山。 韵译 仍旧是秦时的明月汉时的边关, 征战长远持续万里征夫...
《出塞》 唐-王昌龄 秦时明月汉时关, 万里长征人未还。 但使龙城飞将在, 不教胡马度阴山。 【注释】 ①这两句诗含意较深,有许多言外之意:诗人由月夜的关塞,想到强大的秦汉时代与匈奴贵族统治者斗争的历史。那时明月象眼前一样照临关塞,但斗争取得了胜利;作者的时代,长城依然如故,但战争失利,远征的将士不能...
【诗歌鉴赏】王昌龄《出塞》原文及翻译赏析 王昌龄《出塞》原文 秦时明月汉时关,万里长征人未还。 但使龙城飞将在,不教胡马渡阴山。 王昌龄《薛仁贵》注解 、但使:只要。 2、龙城:龙城就是匈奴祭天集会的地方。 3、飞将:指汉朝名将李广而言,匈奴畏惧他的神勇,特称他为“飞将军”。 4、阴山:昆仑山的北支,起...
王昌龄《出塞》赏析文/南郭居士秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。 秦汉以来的明月一直照耀着广袤苍茫的边关,但离家万里去远征的士卒却没有回还。如果有像“龙城飞将”李广这样的将军立马阵前,就一定不会让胡人的铁蹄跨过阴山。这是多么雄浑壮阔的金戈铁马的意象,又是多么...
王昌龄《出塞》译文及赏析 《出塞》是唐朝诗人王昌龄创作的一首七言绝句。此诗内容主要是慨叹远征之苦,良将之苦,体现出了诗人对家国的爱重和维护、对战争胜利的渴望与期盼以及对良将的信心。 出塞/王昌龄 秦时明月汉时关,万里长征人未还。 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。 注释译文编辑 [词句注释] 但使:只要...