克里奥尔语（Creole Language），是一种“混合语”，由皮钦语演变而来。简介 克里奥尔（Creole）一词原意是“混合”，泛指世界上那些由葡萄牙语、英语、法语以及非洲语言混合并简化而生的语言，美国南部、加勒比地区以及西非的一些地方所说的语言也都统称为克里奥尔语，有些克里奥尔语以英语为基础，而塞舌尔的克里奥尔...
混合语是两种或更多语言在特定社会条件下接触、融合后形成的新语言形态,兼具多语言特征并发展出独立规则,是多语言文化交流的产物。其核心特征在于突破单一语言框架,形成具有社会功能的新语言体系。 一、混合语的形成条件 混合语通常诞生于语言接触频繁的社会环境中。例如,殖民时期不同族群因贸易...
在多语言共存的环境中,混合语成为沟通的桥梁,有助于消除语言障碍,促进文化交流。此外,混合语还在语言演变和语言创新方面发挥着重要作用,为新语言形式的产生提供了可能。 六、实例分析 世界上有许多著名的混合语实例,如克里奥尔语、新加坡的“新加坡式英语”(Singlish)、南非的“南非荷兰语”...
混合语 [ hùn hé yǔ ] ⒈ 两种或几种语言,在一定社会条件下,互相接触而产生的混杂语言。 什么是混合语引证解释 ⒈ 两种或几种语言,在一定社会条件下,互相接触而产生的混杂语言。 引魏巍 《东方》第三部第三章:“他们彼此讲的既不是朝语,又不是汉语,而是混合起来的第三种语言。” ...
1. 他的中文说得很流利,而且还会说一些混合语,非常有意思。 2. 这个社区里的人们使用一种特殊的混合语进行交流,大家都能听懂。 记忆技巧:可以通过将“混”字与“合”字连起来,形象地表示不同语言的词汇和语法规则在一起混合的意思。 延伸学习:了解更多混合语的例子和相关研究,可以阅读相关的语言学专业书籍和论...
混合语 混合语读音为 hùn hé yǔ。意思是:两种或几种语言,在一定社会条件下,互相接触而产生的混杂语言。 繁体混合語 拼音hùn hé yǔ 注音ㄏㄨㄣˋㄏㄜˊㄧㄩˇ 词语解释 两种或几种语言,在一定社会条件下,互相接触而产生的混杂语言。 网络解释
混合语 (Mixed Language) 指的是两种或多种语言的语法、词汇或语音特征混合在一起形成的一种新的语言变体。它并非简单的语言混合或翻译,而是语言接触的结果,体现出语言之间相互影响和融合的动态过程。 混合语的形成往往与移民、殖民、贸易等社会因素密切相关,也可能与特定社会群体的内部需求有关。其特点在于其独特的...
混合语指在多语言接触环境中,由两种及以上语言融合形成的新语言形式,通常被第二代作为母语使用。其核心特征在于语言系统的独立性及代际传承的特殊