克里奥尔语（Creole Language），是一种“混合语”，由皮钦语演变而来。简介 克里奥尔（Creole）一词原意是“混合”，泛指世界上那些由葡萄牙语、英语、法语以及非洲语言混合并简化而生的语言，美国南部、加勒比地区以及西非的一些地方所说的语言也都统称为克里奥尔语，有些克里奥尔语以英语为基础，而塞舌尔的克里奥尔...
混合语,又称混合话或异质语言,是指在一定社会条件下,两种或两种以上的语言互相接触并融合,产生的一种新的语言形式。这种语言形式融合了多种语言的特征,但并非原有语言的简单叠加,也不是一种全新的独立语言。混合语通常出现在多语言接触的环境中,如殖民地、边境地区或国际贸易中心等,是语...
中文名称 混合语 拼音 hùn hé yǔ 举例 "洋泾浜"英语 属性 词语百合360百科 百度百科360百科 百度360百科 混合词 混合翻译 混合单词 语素文字 混物语 360词条百科 360百科和百度百科【释义】:在一定社会条件下形成的两种或多种语言的混合体。多为与外国通商的港口或与外国交往较多的地区使用,通行范围小。
混合语 [ hùn hé yǔ ] 生词本 基本释义 详细释义 [ hùn hé yǔ ] 两种或几种语言,在一定社会条件下,互相接触而产生的混杂语言。 内容来自网友贡献并经过权威书籍校验,百度提供平台技术服务。 贡献释义 热搜字词 叹为观止 同舟共济 呼风唤雨 咄咄逼人 望尘莫及 炉火纯青 瞠目结舌 苦心孤诣 ...
混合语 (Mixed Language) 指的是两种或多种语言的语法、词汇或语音特征混合在一起形成的一种新的语言变体。它并非简单的语言混合或翻译,而是语言接触的结果,体现出语言之间相互影响和融合的动态过程。 混合语的形成往往与移民、殖民、贸易等社会因素密切相关,也可能与特定社会群体的内部需求有关。其特点在于其独特的...
1. 他的中文说得很流利,而且还会说一些混合语,非常有意思。 2. 这个社区里的人们使用一种特殊的混合语进行交流,大家都能听懂。 记忆技巧:可以通过将“混”字与“合”字连起来,形象地表示不同语言的词汇和语法规则在一起混合的意思。 延伸学习:了解更多混合语的例子和相关研究,可以阅读相关的语言学专业书籍和论...
混合语 拼音:hùn hé yǔ 词典解释 两种或几种语言,在一定社会条件下,互相接触而产生的混杂语言。魏巍《东方》第三部第三章:“他们彼此讲的既不是朝语,又不是汉语,而是混合起来的第三种语言。”如:洋泾浜英语是汉语和英语的混合语。 国语词典 混合語hùn hé yǔ...
克里奥尔语(Creole Language)特指 能成为母语的、完备的混合语言。 1.唐汪话(Tangwang Language): 唐汪话位于甘肃。可能是汉语和东乡语的混合语。词汇语音基本为汉语,不过语序以OV为主,但也有VO语序,这些VO语序的词组常介于句法层面和词法层面之间。不少句型允许VO和OV两种语序。句法结构很接近阿尔泰语系的蒙古语族...
混合语的名词解释 混合语,又称混合话、异质语言,是指在一种语言的基础上,加入另一种语言形成的新的语言。它是两种语言结合的产物,包括字母、词语、句法结构等都会有所不同。混合语通常出现在多种语言接触的地方,如克罗地亚、巴拿马等,有时也出现在不同语言之间的混合中,如英语、德语、法语等。