答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 海内存知己,天涯若比邻:A bosom friend afar brings distant land near.If you have a friend afar who knows your heart,distance cannot keep you two apart.The world is but a little place,after all~ 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(4) ...
“海内存知己天涯若比邻”这句诗,在英文中通常被翻译为“A bosom friend afar brings a distant land near.”。这句英文翻译精确地捕捉到了原诗句的精髓,即远方的知己能够使遥远的地方感觉如同近邻。在翻译过程中,译者巧妙地运用了“bosom friend”来表达“知己”的深厚情谊,...
将句子翻译成英文海内存知己,天涯若比邻。 相关知识点: 试题来源: 解析 A bosom friend afar brings a distant land near. 结果一 题目 将句子翻译成英文海内存知己,天涯若比邻。 答案 A bosom friend afar brings a distant land near.相关推荐 1将句子翻译成英文海内存知己,天涯若比邻。
aHope springs eternal 希望反弹永恒[translate] a安于现状的随遇 Contents with the status quo as occasion arises[translate] a重换一张好吗? Again trades one?[translate] a海内存知己 天涯若比邻 In the sea saves the friend horizon if neighbor[translate]...
海内存知己天涯若比邻的英文海内存知己天涯若比邻的英文 海内存知己天涯若比邻的英文翻译是:The sea has confidants and the end of the world is like a neighbor.©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
海内存知己,天涯若比邻。 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Sea of memory friend, your neighbor....
absence makes the heart grow fonder是将“海内存知己,天涯若比邻"翻译成 英文。 译文示例:尽管有本附件第 # 条的规定,若科索沃非多数族裔在至少有 # 名居民的集中住区的总人口中占至少 # %,则科索沃应与该族裔协商,以期另设新市。 ↔ otwithstanding the provisions of Article # of this Annex, ...
a中国是亚洲最大的国家(比较级) China is the Asian biggest country (comparative degree)[translate] aUniversal Make Dual Head Machine With Components & Jumper Option 普遍性做双重顶头机器以组分&套头衫选择[translate] a海内存知己天涯若比邻 In the sea saves the friend horizon if neighbor[translate]...
aThis is your understanding 正在翻译,请等待...[translate] a海内存知己,天涯若比邻 In the sea saves the friend, the horizon if neighbor[translate]