在法语中,“qu'est-ce qui”是一个常用的疑问词组,用于提问并强调某一特定的事物或情况。下面是对这个表达方式的详细解释: ### 一、基本含义 “qu'est-ce qui”的字面意思是“是什么(那个)……”,但在实际使用中,它更多地被用来引导一个疑问句,询问某个具体的事物、事件或状态是什么。 ### 二、用法 1. **引导疑问句**:
法语qui est-ce que和qui est-ce qui区别 1. qui est-ce que的结构中，qui表示谈论的对象是"人"，que表示这个对象是做宾语。这样对于你的第一个句子“你在等谁”就好做翻译了。“谁”用“qui”来代替，并且这个你要等的人做宾语，所以选择qui est-ce que这个结构，翻译如下：Qui est-ce que tu attends...
在法语中，使用“qu'est-ce que”和“qui est-ce que”来提问时，其主要区别在于所问对象的类型。这里的"qui"和"que"用来指代开始的那个"qui"或"que"，用以区分主语和宾语。当我们询问具体是什么事物时，使用"que"。例如，“发生了什么？”可以翻译为“Qu'est-ce qui se passe？”这里的"qu'...
Qu'est-ce que, qu'est-ce qui 既然提到Qu'est-ce que,就忍不住要提一下Qu'est-ce qui。这两个词都是“什么”的意思,针对句子中的“东西”提问,但区别在于: Qu'est-ce que就句中的直接宾语(即直接跟在动词后的...
### 法语中“qu'est-ce qui”与“qu'est-ce que”的用法 在法语中,“qu'est-ce qui”和“qu'est-ce que”都是用来提问的短语,用于询问某事物的性质、身份或内容。尽管它们在某些情况下可以互换使用,但它们各自具有独特的语法结构和用法。以下是对这两个短语的详细解释: ### 一、“qu'est-ce qui”的...
"Qu'est-ce qui"部分是"什么"的意思，在法语中用来引导疑问句。"t'arrive"则是"发生在你身上"的意思，其中"t'"是宾格代词"tu"的缩写，相当于英文的"you"。"arrive"是"到达"的意思，但在这种语境下，它被用来表达"发生"或"出现"。整个短语结合在一起，就构成了"Qu'est-ce qui t'arrive？"...
法文<>中译本Qu’est-ce qui t’arrive 使用Frantastique查询法语翻译和词汇。 提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。 测试您的法语免费试用, 无购买义务 Qu’est-ce qui t’arrive ?:你怎么了?你发生什么事了? Qu'est-ce qu'il vous arrive ?:你怎么了?你发生什么事了?(正式用法)formel ...
这种情况下，que（即问题中的qu'）表示疑问对象为物，后面的qui表示作为疑问对象的物在句子中作的是主语。如果疑问对象为物，且作宾语的话，就要用qu'est-ce que提问了，这时qu'est-ce que相当于que。试比较Qu-est ce qui t'interesse? 和Qu'est-ce que vous en psensez？另外，还有qui est-...
我是一个一个自学者 不要觉得我幼稚TAT我学的这是谁 是 Qui est-ce?qui表示 谁的意思 这是个特殊疑问句 为什么不能把qui直接换成 que (什么)就变成Que est ce?为什么这个不行但是我看书上的写法基本上都是 Qu' est-ce que c'est? 2 还是不懂 为什么用法语的说法 Qu' est-ce que c'est? 我...
我们首先要知道，est-ce qui 是主语的标志，前面是qui代表了作主语的是人，即qui est-ce qui 代表了...