在法语中，使用“qu'est-ce que”和“qui est-ce que”来提问时，其主要区别在于所问对象的类型。这里的"qui"和"que"用来指代开始的那个"qui"或"que"，用以区分主语和宾语。当我们询问具体是什么事物时，使用"que"。例如，“发生了什么？”可以翻译为“Qu'est-ce qui se passe？”这里的"qu'...
"Qu'est-ce qui"部分是"什么"的意思，在法语中用来引导疑问句。"t'arrive"则是"发生在你身上"的意思，其中"t'"是宾格代词"tu"的缩写，相当于英文的"you"。"arrive"是"到达"的意思，但在这种语境下，它被用来表达"发生"或"出现"。整个短语结合在一起，就构成了"Qu'est-ce qui t'arrive？"...
qui est-ce que的结构中,qui表示谈论的对象是"人",que表示这个对象是做宾语.例如句子“你在等谁”就好做翻译了. “谁”用“qui”来代替,并且这个你要等的人做宾语,所以选择qui est-ce que这个结构,翻译如下:Qui est-ce que tu attends? 补充:我们知道法语中的 est-ce que是可以省略的,省略后要倒装,...
Est-ce que vous habitez en France?您住在法国吗？注：est-ce que/qui相当于英语的is it that。所...
Qu'est-ce que就句中的直接宾语(即直接跟在动词后的名词)提问 Qu'est-ce que tu dis? 你说什么? Qu'est-ce qu'il aime? 他喜欢什么? Qu'est-ce qui则在句子中充当主语。 Qu'est-ce qui se passe? 发生了什么...
qu'est-ce que =que est-ce que 表示对人或物做表语或宾语提问。 例如:Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce que tu fais? qu'est-ce qui=que est-ce qui 表示对人或物做主语提问。 例如:Qui est-ce que c'est?(一般省略成qui est-ce) —— 橘家麽子...
Qui aides-tu? Qui est-ce que tu aides? 你在帮助谁?(提问宾语) Qu'est qui 指代物 充当主语 Qu’est-ce qui sent bon? 什么东西味道这么好闻? Qu'est que 指代物 充当宾语、表语 Qu’est-ce que tu regardes? Que regardes-tu? Je regarde la télé. ...
”用Qui est .，要表达 “谁是?或是 Qui est-ce que？"...qu'.不是 "谁是..;est-ce qui ;，不是主语用 qu'est-ce que 如果是用qu'。？法语中要看这个what的成分是什么？就相当于 What is..;est-ce qui...
Anna是个人，第一个词用Qui Anna在句中作主语，第二个词用qui 问句为 Qui est-ce qui ferme la ...
为盼wéipàn c'estcequej'espère. 证明是…La preuve enestque 用于句首est-ceque 可以肯定的是…Le certainestque. . . Le certaineestque. . . 显然…Ilestévidentque. . . Ilestévidenteque. . . 查究责任trouver quiestresponsabledecequi s'estpass ...