【题目】河间游僧河间有游僧 ,卖药于市。先以一钢佛直案上,而盘贮药九,佛作引手 取物状。 有买老,先祷于佛,而捧盘近之,病可治者,则丸跃入佛手;其难治者,别丸不跃。举国信
河间①有游僧②,卖药于市。以一铜佛置案 上,而盘贮药丸,佛作引手取物状。有买者,先 祷于佛,而捧盘近之。病可治者,则丸跃入佛 手;其难治者,则丸不跃。举国信之。后有人于所寓寺内,见其闭户研③铁屑,乃悟其盘中之丸,必半有铁屑,半无铁屑;其佛手必磁石为之, 而装金于外。验之信然,其术乃...
河间游僧文言文及翻译河间,古之要郡也,地广人稠,物产丰饶。余昔游于此,遇一游僧,谈吐不凡,举止高洁,遂留心记之。 是日,余游于城北之莲花池,池水清澈,莲叶田田,时有游鱼戏水,颇得幽趣。忽闻僧人梵音,声若洪钟,自远而来,渐至池畔。僧人眉清目秀,身披袈裟,手持锡杖,步履轻盈,似有仙人风范。 余遂趋前行...
河间游僧文言文翻译注释 河间游僧，或行于野，或止于寺，或访于民，或隐于林。朝暮之间，来往无虚日，其行踪不定，若云若雨，不可捉摸。然而，其心志坚定，虽处闹市，亦能静心修行，以求道果。【注释】河间：地名，指古代河间郡，今河北省河间市。游僧：指云游四方的僧人。或行于野：有时在野外行走。或止...
本文《河间游僧》来自于纪昀的《阅微草堂笔记》。译文：河间县里有一个和尚到处游走，他在市场上卖药，他先把一尊铜佛放在桌子上，旁边的一个盘子里装着药丸，铜佛伸手的姿势像是要去拿东西的样子。前来买药的人，都要先向铜佛做祷告，然后要双手捧着装药的盘子靠近铜佛。如果买药的人的病可以医治的话，...
河间游僧河间有游僧①,卖药于市,以一铜佛置案上,而盘贮药丸,佛作引手取物状。有买者先祷于佛,而捧盘近之 。病可治者,则丸跃入佛手。其难治者,则丸不跃。举国信之。后有人于所寓寺内,见其闭户研铁屑,乃悟其盘中之丸,必半有铁屑,半无铁屑,其佛手必磁石为之,而装金于外。 验之信然,其术乃败。
河间游僧 河间有游僧①,卖药于市,以一铜佛置案上,而盘贮药丸,佛作引手取物状。有买者先祷②于佛,而捧盘进之。病可治者,则丸跃入佛手;其难治者,则丸不跃。举国信之。后有人于所寓寺内,见其闭户研铁屑,乃悟其盘中之丸,必半有铁屑,半无铁屑,其佛手必磁石为之,而装金于外。验之信然,其术乃败。
河间游僧文言文翻译全文河间游僧,号慧空,河南人也。生而颖悟,幼承家学,博览群书,尤好佛学。年二十,遂剃度为僧,投师于洛阳白马寺,受业于戒德法师。戒德法师德高望重,教诲有方,慧空潜心修习,精进不懈,颇有成就。 慧空出家后,不辞劳苦,四处游历,参访名山大川,寻访高僧大德,以求深造。一日,至河北河间,遇一...
①游僧:云游四方的和尚。 ②引手:伸手。 ③祷:祈祷。 ④举国:全城。 ⑤研:碾细,磨碎。 ⑥为:做。 ⑦信然:确实这样。信,确实。 ⑧市:集#from 本文来自九象,全国最大的免费 end#市。 译文 河间县有一个四处游走的和尚,在集市上卖药.先在桌子上放一尊铜佛,旁边盘子里盛着药丸,那铜佛伸手像是要拿东...