【题目】河间游僧河间有游僧 ,卖药于市。先以一钢佛直案上,而盘贮药九,佛作引手 取物状。 有买老,先祷于佛,而捧盘近之,病可治者,则丸跃入佛手;其难治者,别丸不跃。举国信
河间游僧 河间有游僧①,卖药于市,以一铜佛置案上,而盘贮药丸,佛作引手取物状。有买者先祷②于佛,而捧盘进之。病可治者,则丸跃入佛手;其难治者,则丸不跃。举国信之。后有人于所寓寺内,见其闭户研铁屑,乃悟其盘中之丸,必半有铁屑,半无铁屑,其佛手必磁石为之,而装金于外。验之信然,其术乃败。
河间游僧文言文翻译全文 河间游僧，号慧空，河南人也。生而颖悟，幼承家学，博览群书，尤好佛学。年二十，遂剃度为僧，投师于洛阳白马寺，受业于戒德法师。戒德法师德高望重，教诲有方，慧空潜心修习，精进不懈，颇有成就。慧空出家后，不辞劳苦，四处游历，参访名山大川，寻访高僧大德，以求深造。一日，至...
河间游僧文言文翻译注释 河间游僧，或行于野，或止于寺，或访于民，或隐于林。朝暮之间，来往无虚日，其行踪不定，若云若雨，不可捉摸。然而，其心志坚定，虽处闹市，亦能静心修行，以求道果。【注释】河间：地名，指古代河间郡，今河北省河间市。游僧：指云游四方的僧人。或行于野：有时在野外行走。或止...
本文《河间游僧》来自于纪昀的《阅微草堂笔记》。译文：河间县里有一个和尚到处游走，他在市场上卖药，他先把一尊铜佛放在桌子上，旁边的一个盘子里装着药丸，铜佛伸手的姿势像是要去拿东西的样子。前来买药的人，都要先向铜佛做祷告，然后要双手捧着装药的盘子靠近铜佛。如果买药的人的病可以医治的话，...
阅读下文,完成各题河间有游僧 河间①有游僧②,卖药于市。先以一铜佛置案上,而盘贮药丸,佛作引手取物状。有买者,先祷于佛,而捧盘近之。病可治者,则丸跃入佛手;其难
河间①有游僧②,卖药于市。以一铜佛置案 上,而盘贮药丸,佛作引手取物状。有买者,先 祷于佛,而捧盘近之。病可治者,则丸跃入佛 手;其难治者,则丸不跃。举国信之。后有人于所寓寺内,见其闭户研③铁屑,乃悟其盘中之丸,必半有铁屑,半无铁屑;其佛手必磁石为之, 而装金于外。验之信然,其术乃...
河间游僧文言文翻译及注释 河间有游僧译文与解释 刘寅 刘约斋舍人言:刘生名寅(此在刘景南家酒问话及。南北乡 音各异,不知是此寅字否也),家酷贫。其父早年与一友订婚 姻,一诺为定,无媒妁,无婚书庚帖,亦无聘币;然子女则并知 之也。刘生父卒,友亦卒。刘生少不更事,窭益甚,至寄食僧 寮。友妻谋悔婚,...
《河间游僧》作者介绍 纪昀(1724-1805)清代学者、文学家。字晓岚,一字春帆,晚号石云,道号观弈道人,河北沧县人。生于清雍正二年(1724年)六月,卒于嘉庆十年(1805年)二月,历雍正、乾隆、嘉庆三朝,享年八十二岁。因其“敏而好学可为文,授之以政无不达”(嘉庆帝御赐碑文),故卒后谥号“文达”,乡里世称文达公。
河间县有一个四处游走的和尚，在集市上卖药。他先在桌子上放一尊铜佛，旁边盘子里盛着药丸，那铜佛伸手像是要拿东西的样子。来买药的，先要向铜佛祈祷，然后双手捧着药盘靠近铜佛。如果病可治，盘中药丸就会跳到佛手里；如果病难治好，盘中药丸就不动。全城的人都非常相信他。后有人在和尚...