汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。 纠错 译文及注释 译文 南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。汉江之上有游女,想去追求不可能。 汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。 柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
[译文] 汉江之水浩荡宽广,不能让我游泳渡河。汉江之水漫漫长流,不能让我坐木筏渡江。 [出自] 春秋 《诗经·周南·汉广》 南有乔木,不可休思;汉有游女,不可求思。 汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。 翘翘错薪,言刈其楚;之子于归,言秣其马。 汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。 翘翘...
[译文]汉江之水浩荡宽广,不能让我游泳渡河。汉江之水漫漫长流,不能让我坐木筏渡江。 [出自]春秋《诗经·周南·汉广》 南有乔木,不可休思;汉有游女,不可求思。 汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。 翘翘错薪,言刈其楚;之子于归,言秣其马。 汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。 翘翘错薪...
汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。 全文赏析 从结构形式上分析,《汉广》全篇三章,前一章独立,后二章叠咏,同《诗经》中其他重章叠句的民歌,似无差异。但从艺术意境看,三章层层相联,自有其诗意的内在逻辑。可析而为二。 首先,全诗三章的起兴之句,传神地暗示了作为抒情主人公的青年樵夫,伐木刈薪的...
汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。 翘翘错薪,言刈其蒌;之子于归,言秣其驹。 汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。 完善 译文及注释 译文 南山乔木大又高,树下不可歇阴凉;汉江之上有游女,想去追求不可能。 汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能;江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。 [译文] 汉江之水浩荡宽广,不能让我游泳渡河。汉江之水漫漫长流,不能让我坐木筏渡江。 [出典] 春秋 《诗经·周南·汉广》 注: 1、 《诗经·周南·汉广》 南有乔木,不可休思;汉有游女,不可求思。 汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。 翘翘错薪,言...
汉之广矣不可泳思江之永矣不可方思的意思 汉之广矣不可泳思,江之永矣不可方思。——选自《游褒禅山记》汉水浩瀚,但是人却无法游到对岸去;长江源远流长,但是人却不能将它画下来。 上古时代的汉水非常宽阔,人都无法在里面游泳,所以就把它叫做“汉”,这也是后世用来形容江河水量大的词语之一。汉江的水又深...
《诗经.周南.汉广》汉广 南有乔木,不可休息.汉有游女,不可求思.汉之广矣,不可泳思.江之永 矣,不可方思.翘翘错薪,言刈其楚.之子于归,言秣其马.汉之广矣,不可泳思.江之永 矣,不可方思.翘翘错薪,言刈其蒌.之子于归.言秣其驹.汉之广矣,不可泳思.江之永 矣,不可方思.[注释] 1、休:休息.句...
汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。 [译文] 汉江之水浩荡宽广,不能让我游泳渡河。汉江之水漫漫长流,不能让我坐木筏渡江。 [出自] 春秋 《诗经·周南·汉广》 南有乔木,不可休思;汉有游女,不可求思。 翘翘错薪,言刈其楚;之子于归,言秣其马。
之子于归。言秣其驹。汉之广矣，不可泳思。江之永 矣，不可方思。[注释] 1、休：休息。句意...