汉日天种，是在中国塔吉克族人民中间流传已久的族源传说。据考古发现，在公元前若干世纪，操东部 伊朗语的部落分布在帕米尔高原东部的部分，就是中国塔吉克族的先民。“塔吉克”是本民族的自称,据民间传说,该词的原意为“王冠”。生活在塔什库尔干地区的人民早在唐代以前就自称为汉日天种，是汉土公主和太阳神的...
01汉日翻译概述Chapter 汉日翻译是将汉语和日语两种语言进行转换的过程,其特点包括语言文化的差异、表达方式的差异和语序的差异等。汉日翻译是将汉语原文通过一定的翻译技巧和策略转化为日语的过程,要求译者不仅掌握两种语言的基本语法和词汇,还需要了解两种语言的文化背景和表达习惯。由于汉语和日语在语言结构和表达方式上...
《汉日翻译教程(“理解当代中国”日语系列教材)》,作者:汉日翻译教程(“理解当代中国”日语系列教材)总主编:修刚;主编:宋协毅;副主编:毋育新,杨玲;编者:王晓,葛睿,宋刚,冯千,林曌,段笑晔,韩思远,李成浩 著,出版社:外语教学与研究出版社,ISBN:9787521338
■汉日词典/中日辞典. (5)男. ■老汉/年寄り. ■英雄好汉/英雄豪傑. ■彪 biāo 形大汉/雲をつくような大男. (6)河川名. ■汉水/漢水[かんすい].▼長江の支流の一つ. (7)銀河. ■银汉/銀河.天の川. 【熟語】大汉,河汉,懒 lǎn 汉,罗 luó 汉,莽 mǎng 汉,神汉,铁汉,霄 xiāo 汉,硬汉...
《新汉日词典》是1991年尚永清编著的词典，首版时间为1991年4月。内容简介 在日本方面，编写汉日双语语文词典还是近代的事。迄至现代，已出版了大小中日双语语文词典多种。中国方面记述日语词汇的，就目前所见，有南宋罗大经《鹤林玉露》所载二十条日语词义，这是时代最早的。明代李言恭的《日本考》，在语言文字方面...
大款 金持ち、お大尽 大腕儿人気タレント、売れっ子、トップスター 度假村リゾートセンター、リゾートホテル 二奶 二号さん、お妾さん 发烧友 マニア(パソコンマニア、ゲームマニア) 反馈 フィードバック 个体户個人経営者 公关PR(PR嬢) ...
上海汉日新材料科技有限公司是集研发、生产、销售、服务一体的表面处理材料公司，最初创建于改革前沿城市广东深圳（原名：深圳家佳旺），本公司是：日、德、美等高要求产品公司的配套服务商。公司本着：优秀品质、专家服务、良好信誉的理念，不断为客户创造价值。 让客户成功是我公司一直践行的服务理念。公司推出的...
1.The massive existence ofJapanese Chinese homographs facilitates the communication between Chinese and Japanese in a certain degree,but creates misunderstanding and mistranslation at the same time.日汉同形词的大量存在,在一定程度上方便了日汉语言的沟通,但也极易造成误解误译。
【成语】:汉日天种 【拼音】:hàn rì tiān zhǒng 【简拼】:hrtz 【解释】:流传在 新疆 塔什库尔干 地区 塔吉克 族中的传说。最早见于《大唐西域记》。相传古代 波斯 国王遣使赴 唐 请婚,归途至 帕米尔 时,因路途受阻,遂在山顶筑一宫室让公主暂居。数月后,发现公主已孕,据说乃太阳神所赐,大臣畏惧,乃...