“今日得宽馀”是上阕的感情基调,是对这次游泳的总括。在这样的基础上引出了上阕的结束句:“子在川上曰:逝者如斯夫!”上二句是毛泽东游泳之际见长江逝水,联想而及孔子的话,然后一字不差地截取了《论语·子罕》篇中的成句,直接把中流搏击风浪同社会发展的普遍规律联系起来。这里既有对时光流逝的慨叹,又有对峥嵘岁月的怀念;既有对历史
水调歌头·游泳的原文是:才饮长沙水,又食武昌鱼。万里长江横渡,极目楚天舒。不管风吹浪打,胜似闲庭信步,今日得宽馀。子在川上曰:逝者如斯夫!风樯动,龟蛇静,起宏图。一桥飞架南北,天堑变通途。更立西江石壁,截断巫山云雨,高峡出平湖。神女应无恙,当惊世界殊。这首词的翻译是:刚喝了长沙...
《水调歌头·游泳》全文翻译如下:开篇描绘:刚饮过长沙的水,又品尝了武昌的鱼。我横渡这万里长江,放眼远望舒展的长空。豪情壮志:哪管得风吹浪涌,这一切对我来说就像是在庭院中悠闲散步一样。今天,我终于可以尽情流连在这壮丽的景色之中。江景与愿景:江面上风帆飘荡,龟蛇二山静静地伫立在那里。...
包含文言文《水调歌头·游泳》原文、《水调歌头·游泳》翻译,《水调歌头·游泳》原文及译文:译文 刚饮过长沙的水, 现又吃了武昌鱼。 我在万里长江上横渡, 举目眺望舒展的长空。 哪管得风吹浪涌, 这一切犹如信步闲庭, 今天我终可以尽情流连。 孔子在岸边叹道: 光阴
毛泽东《水调歌头游泳》注释、翻译及赏析 才饮长沙水,又食武昌鱼。万里长江横渡,极目楚天舒。不管风吹浪打,胜似闲庭信步,今日得宽馀。子在川上曰:逝者如斯夫!风樯动,龟蛇静,起宏图。一桥飞架南北,天堑变通途。更立西江石壁,截断巫山云雨,高峡出平湖。神女应无恙,当惊世界殊。【词句注释】1、游泳:...
水调歌头·游泳原文及翻译:如下 [现代] 毛泽东才饮长沙水,又食武昌鱼。万里长江横渡,极目楚天舒。不管风吹浪打,胜似闲庭信步,今日得宽馀。子在川上曰:逝者如斯夫!风樯动,龟蛇静,起宏图。一桥飞架南北,天堑变通途。更立西江石壁,截断巫山云雨,高峡出平湖。神女应无恙,当惊世界殊。【注释...
水调歌头·游泳 近现代:毛泽东 才饮长沙水,又食武昌鱼。万里长江横渡,极目楚天舒。不管风吹浪打,胜似闲庭信步,今日得宽馀。子在川上曰:逝者如斯夫!风樯动,龟蛇静,起宏图。一桥飞架南北,天堑变通途。更立西江石壁,截断巫山云雨,高峡出平湖。神女应无恙,当惊世界殊。 完善 抒情,豪迈 古诗文网APP客户端 译文及...
《水调歌头·游泳》的全文翻译如下:开篇描述:刚饮过长沙的水,又品尝了武昌的鱼。我横渡在万里长江之上,放眼远眺那舒展的长空。任凭风吹浪打,这一切对我来说都如同在庭院中悠闲漫步,今天我终能尽情享受这份流连。江景与豪情:江面上风帆随风飘荡,龟山和蛇山静静地伫立在一旁。此刻,我的胸中升起...
水调歌头游泳⑴ 才饮长沙水⑵,又食武昌鱼⑶。万里横渡,极目楚天舒⑷。不管吹浪打,胜似闲庭信步,今日得宽余⑸。子在川上曰⑹:逝者如斯夫! 风樯动⑺,龟蛇静⑻,起宏图。一桥飞架南北⑼,天堑变通途⑽。更立西江石壁,截断巫云,高峡出平湖。神女应无恙,当惊世界殊⑾。 注释 ⑴游泳:1956年6月,作者曾由武昌游泳...