比尔波特BillPorter 2024-1-1 06:53 来自微博网页版 I ended the year with my final stop on the Su Dongpo Trail: in Zhonghe County 中和鎮, which is part of Danzhou City 儋州市. After arriving in Haikou, this was where Su made his home during his final exile, until he was recalled ...
比尔波特BillPorter 2024-1-1 06:53 来自微博网页版 I ended the year with my final stop on the Su Dongpo Trail: in Zhonghe County 中和鎮, which is part of Danzhou City 儋州市. After arriving in Haikou, this was where Su made his home during his final exile, until he was recalled ...
威廉·韦斯莱,小说《哈利·波特》中的角色之一,由多姆纳尔·格里森饰演。比尔·韦斯莱(William Weasley),全名威廉·亚瑟·韦斯莱(英文:William Arthur Weasley),但所有人都称呼他为“比尔”(Bill),而非“威廉”(William)。他是亚瑟·韦斯莱和莫丽·韦斯莱的长子,妻子是芙蓉·德拉库尔。角色经历 直到1995年...
比尔·波特:创造了多个“第一”比尔·波特钟情中国传统文化,尤其痴迷于隽美的古典诗词,在博大精深的中国文化中找到了一生的志业和精神家园。他是《寒山诗集》(The Collected Songs of Cold Mountain)第一个英语全译本的译者,为寒山诗在英语世界的传播、接受与经典化奠定了坚实基础。他是第一个翻译韦应物的外国人...
6月17日下午,美国著名作家、翻译家、汉学家比尔·波特在大明湖泉城书房举办了读者见面会。他透露,这是他第三次来济南,而此次访问济南是为了探访辛弃疾在济南留下的人文遗迹,为翻译辛弃疾的词作做准备。“这两年的时间,一直和辛弃疾‘做朋友’,走进他的内心世界。”比尔·波特表示,另一名济南籍女词人李清照的...
比尔·波特(Bill Porter),美国当代作家、翻译家、汉学家。 王萍摄 他有个中国笔名叫“赤松” 比尔还有一个中国的笔名“赤松”,并以“赤松”翻译出版了《寒山诗集》《石屋山居诗集》和《菩提达摩禅法》等英文著作。 这个名字的由来也比较有意思。1972年,比尔来到中国台湾一所寺庙修行,过起一段暮鼓晨钟的隐居生活。
彼得·比尔·波特 美国人,政治家,军事家,曾任美国众议员和美国战争部长,他是1812年战争中的英雄。彼得·比尔·波特(Peter Buell Porter,1773年8月14日-1844年3月20日),美国政治家,美国民主-共和党成员,曾任美国众议员(1809年-1813年、1815年-1816年)和美国战争部长(1828年-1829年)。
比尔·波特 《寻人不遇》这并不是比尔·波特第一次来中国。在过去几十年的时间里,这个可爱的美国老头儿,带着对中国文化的无限向往和热爱。一次次深入中国,走遍江南水乡,追寻黄河源头,探秘西南少数民族风情,再走丝绸之路...1989年,他亲身寻访隐居在终南山等地的中国现代隐士,并将路途中的见闻集结成一本《空...
而比尔•波特,就是第一个关注到中国现代隐士的人,《空谷幽兰》就是根据他1989年寻访秦岭终南山隐士写成的一本书。- 1 《空谷幽兰》- 《空谷幽兰》,一本写终南山隐士的书籍,寻访和成书的时间大约是1989-1993年。关于秦岭终南山,他去过的地方,我大多去过;而我去过的地方,他大多没去过。这句话很绕,...