小提示:"以小舟涉鲸波出,无可奈何,而死固付之度外矣。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 词语释义 奈何:(动)用反问的方式表示没有办法;怎么办:无可～|～不得。②(代)以反问方式表示如何:民不畏死,～以死惧之?③(动)中间加代词,表示“拿他怎么办”:你又～他何!
立即续费VIP 会员中心 VIP福利社 VIP免费专区 VIP专属特权 客户端 登录 百度文库 期刊文献 图书而死固付之度外矣的意思而死固付之度外矣的意思 而死固付之度外矣的意思:对于死本已置之度外了!唉!©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
解析 答:靠了一条小船渡过惊涛骇浪,实在无可奈何,对于死本已置之度外了!考查知识点:翻译思路分析与延伸: 以:用、靠了,介词。涉:渡过,渡河。鲸波:惊涛骇浪。 2.固:本来。度:考虑。付之度外:付之考虑之外。结果一 题目 翻译 以小舟涉鲸波出,无可奈何,而死固付之度外矣!《指南录后序》 答案 靠了一...
“而死固付之度外矣”出自宋代文天祥的《指南录后序》。“而死固付之度外矣”全诗《指南录后序》宋代 文天祥德祐二年二月十九日,予除右丞相兼枢密使,都督诸路军马。时北兵已迫修门外,战、守、迁皆不及施。缙绅、大夫、士萃于左丞相府,莫知计所出。会使辙交驰,北邀当国者相见,众谓予一行为可以纾祸。
整句意思是：对于生死已置之度外了。出自南宋文天祥《指南录后序》，原文节选：如皋，凡三百里，北与寇往来其间，无日而非可死；至通州，几以不纳死；以小舟涉鲸波，出无可奈何，而死固付之度外矣！呜呼，死生昼夜事也。死而死矣，而境界危恶，层见错出，非人世所堪。痛定思痛，痛何如哉！...
“而死固付之度外矣”中的“之”指的是死亡这件事。
生无可奈何,二死固付之度外矣…怎么翻译? 答案 答:生活实在无可奈何,所以我对于死本已置之度外了!考查知识点:翻译句子思路分析与延伸:要点:翻译时把省略的字词补充完整。关键词:固:所以。相关推荐 1生无可奈何,二死固付之度外矣……怎么翻译? 2生无可奈何,二死固付之度外矣…怎么翻译?反馈 收藏 ...
无可奈何,而死固付之度外矣。呜呼!死生,昼夜事也。死而死矣,而境界危恶,层见错出,非人世所堪。痛定思痛,痛何如哉!予在患难中,间以诗记所遭,今存其本不忍废。道中手自抄录。使北营,留北关外,为一卷;发北关外,历吴门、毗陵,渡瓜洲,复还京口,为一卷;脱京口,趋真州、扬州、高邮、泰州、通州,为一...
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 靠了一条小船渡过惊涛骇浪,实在无可奈何,对于死本已置之度外了!唉! 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 生无可奈何,二死固付之度外矣……怎么翻译? 无奈的英文翻译 描写保护鲸的英语作文,随带中文翻译!
这句中的固，副词，意思是本来。全句可译为：对于自己的死本来就已经置之度外了。