《楼东赋》是唐代梅妃江采萍所作的一篇文赋,全文情感深沉,表达了作者被冷落的哀怨之情。以下是《楼东赋》的全文翻译:玉镜台上积满了灰尘,凤凰奁中的香料已经耗尽。我懒得精心梳理蝉鬓,也懒得轻轻抚平衣衫。在蕙宫中,我忍受着无尽的寂寞,只能默默思念着兰殿。我深信那飘落的梅花,虽然被长门宫深深隔绝。更何况,我心...
《楼东赋》自述了梅妃在上阳东宫的凄惨心情,抒发了她对玄宗,对贵妃的不满和对新生活的向往。唐玄宗的梅妃因争宠败于杨贵妃,失意于玄宗,独居上阳东宫十余年,不得见君一面。梅妃才情高华,作《楼东赋》自述心意和在冷宫的寂寞、对玄宗的思念。 江采萍有时也对李隆基酸溜溜地“ 抗议”着: 撇却巫山下楚云, 南宫...
《楼东赋》是唐代文学家梅妃江采萍所作的一篇辞赋,用以抒发其被唐玄宗冷落后的哀怨之情。以下是该赋的原文及逐句注释: **原文**:玉鉴尘生,凤奁香殄。懒蝉鬓之巧梳,闲缕衣之轻缘。苦寂寞于蕙宫,但凝思乎兰殿。信标落之梅花,隔长门而不见。况乃花心飒沓,柳意阑珊。庭槐凝绿,砌草含烟。重帘不卷留香久,...
楼东赋原文逐句注释 玉鉴尘生，凤奁香殄。懒蝉鬓之巧梳，闲缕衣之轻练。注释：玉鉴，玉制镜子；尘生，久未使用积灰。凤奁，雕凤纹饰的梳妆匣；香殄，香料已尽。蝉鬓，唐代流行发式，薄如蝉翼；缕衣，金线绣衣；轻练，轻盈的素绢。翻译：妆镜蒙尘不复照，香匣空置久无芳。无心梳理蝉翼髻，懒换锦绣素绢...
她叫江采萍，号梅妃，为唐玄宗早期的宠妃，因擅使石斛珍珠汉方养肤，故被誉为“斛珠夫人”——帝王后妃八大才女之一。著名的《楼东赋》便是出自于江采萍之笔，亦是千古奇文。江采萍生于悬壶济世的医道世家，父亲江仲逊是秀才出身的儒医，所以江采萍受父亲熏陶，从小便饱读经卷，9岁能诗，14岁能赋，自比两晋...
楼东赋原文：玉鉴尘生，凤奁香殄。懒蝉鬓之巧梳，闲缕衣之轻练。苦寂寞于蕙宫，但凝思乎兰殿。信摽梅之未落，似蒲柳之先衰。相思成病，另人怎生禁受。她头发不整，面容憔悴。终日望着天上云霞，从白昼直到黄昏。月亮从云后露出形体，清光照亮了她的衣襟。她孤芳自赏了一下月光皎洁的美色，但觉...
《楼东赋》 换不来君王侧目,《一斛珠》只赢得星点眷顾。 “柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。 长门自是无梳洗,何必珍珠慰寂寥。” 却见新人笑,不见旧人哭。 雨落不回天,水覆再难收。 曾经的伉俪情深,只留一人在回忆里祭奠。 百般踌躇,步于楼东,也是枉然。
楼东赋 玉鉴尘生,凤奁[lián]香殄[tiǎn]。懒蝉鬓之巧梳,闲缕衣之轻缘。苦寂寞于蕙宫,但凝思乎兰殿。信摽落之梅花,隔长门而不见。况乃花心飏[yang]恨,柳眼弄愁。暖风习习,春鸟啾啾。楼上黄昏兮,听风吹而回首;碧云日暮兮,对素月而凝眸。温泉不到,忆拾 ...
楼东赋_文言文翻译 原文：楼东赋者，记吾乡之楼也。楼高数丈，巍峨壮观，雄踞于村落之东，故得是名。朝霞初升，夕阳西下，楼影映碧波，美不胜收。此楼非唯为观景之胜地，亦为乡人聚会之所，承载着岁月的记忆，诉说着历史的沧桑。楼之基，广袤无垠，石砖砌成，坚如磐石。楼之柱，挺拔如松，承天接地，力拔山...