妻子象禽兽，行止依林阻。柴门何萧条，狐兔翔我宇。【翻译】平时就住在野外的草棚里。妻子和儿女像禽兽一样生活，盘桓在险阻的山林里。简陋的柴门如此冷清，狐兔在周围自在地行走毫无顾忌。【作者】曹植(192年-232年12月27日)，字子建，沛国谯县(今安徽省亳州市)人，曹植是三国时期著名文学家，作为建安文学的代...
“柴门何萧条,狐兔翔我宇”的意思是描绘了海边荒村的凄凉景象,反映了百姓的穷苦生活。这句诗出自曹植的《泰山梁甫行》。 字面意思:柴门简陋凄清,在海风中摇荡,狐狸、兔子在屋檐下飞来窜去。 背景与主题:这首诗是曹植借乐府旧题,描写泰山一带,被征役的百姓妻离子散、家破人亡的悲惨景象,反映了这一带百姓的苦难...
“柴门何萧条,狐兔翔我宇”的意思是:简陋的柴门冷清无人,狐兔在房屋周围自在地行走。 诗句“柴门何萧条,狐兔翔我宇”的直译解释 “柴门何萧条,狐兔翔我宇”出自魏晋时期著名文学家曹植的《梁甫行》。直译这句话,可以理解为“简陋的柴门如此冷清,狐兔在房屋周围自在地...
题目 梁甫行曹植八方各异气,千里殊风雨。剧哉边海民,寄身于草野。妻子象禽兽,行止依林阻。柴门何萧条,狐兔翔我宇。参考译文:八方的气候各不相同,千里内这里有雨那里刮风。艰难啊,边海的人民,他们生活在荒野草丛之中。妻子儿女像禽兽一样(生活),奔走休息在山林险之地。柴门是多么萧条,狐兔在我的房屋里自在行走。
《梁甫行》“柴门何萧条,狐兔翔我宇”这两句是什么意思?在诗歌中有什么作用?相关知识点: 试题来源: 解析 [答案]意思: 柴门简陋凄清,在海风中摇荡,狐狸、兔子在屋檐下飞来窜去。作用:这些环境描写衬托出边海人们生活环境的荒蛮以及边海人们的恐惧与凄楚。 [解析]本题考查诗歌的理解,解答时需要读懂诗歌的内容,...
小提示:"柴门何萧条,狐兔翔我宇。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 简陋的柴门如此冷清,狐兔在周围自在地行走毫无顾忌。 词语释义 柴门:1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家;陋室。3.犹杜门,闭门。 萧条:(形)寂寞冷落,没有生气:经济～。[近]萧索。[反]繁华。
“柴门何萧条,狐兔翔我宇”的意思是柴门简陋凄清,在海风中摇荡,狐狸、兔子在屋檐下飞来窜去。 “柴门何萧条,狐兔翔我宇”的作用是:通过侧面描写人民残破荒凉的居所景象,烘托了逃到边海的人民无奈窘迫的生活,反映民生疾苦,表现了诗人对灾难深重的人民寄以深切的同情,流露了诗人的爱国主义与关怀人民疾苦的精神。...
柴门何萧条,狐兔翔我宇。 【译文】 八方的气候各不相同,千里之内的风雨形态不一。海边的贫民多么艰苦啊,平时就住在野外的草棚里。妻子和儿女像禽兽一样生活,盘桓在险阻的山林里。简陋的柴门如此冷清,狐兔在周围自在地行走毫无顾忌。 【赏析】 曹植自曹丕篡汉后,在自己生存的艰难不幸中,逐...
简陋的柴门是多么的冷清,狐狸和兔子在我的房屋周围自在地窜来窜去。 “柴门何萧条,狐兔翔我宇” 这两句诗中,“柴门” 指的是用柴木做的门,这里代指边海民的居所。“何” 是多么的意思,表示一种感叹。“萧条” 就是冷清、荒凉的样子。“狐兔” 指狐狸和兔子。“翔” 在这里不是飞翔的意思,而是形容狐狸和...
梁甫行1.【本题解析】本题考查理解和赏析诗歌内容,理解诗歌思想感情的能力。【参考答案】柴门简陋凄清,在海风中摇荡,狐狸、兔子在屋檐下窜来窜去。这些环境描写衬托出边海人民生活环境的简陋以及人民的恐惧与凄苦。2.【本题解析】本题考查赏析诗歌表现手法的能力。本诗主要运用白描手法,通过具体描绘海边的恶劣自然环境...