原作名:The Importance of Living 出版年:2009-3 页数:477 定价:29.90元 丛书:林语堂英文作品集 ISBN:9787560081397 豆瓣评分 8.8 581人评价 5星 50.6% 4星 40.1% 3星 8.6% 2星 0.7% 1星 0.0% 评价: 写笔记 写书评 加入购书单 分享到 推荐 内容简介· ··· 《生活...
The Importance of Livingis a wry, witty antidote to the dizzying pace of the modern world. Lin Yutang's prescription is the classic Chinese philosophy of life: Revere inaction as much as action, invoke humor to maintain a healthy attitude, and never forget that...
尾声 整场活动结束后,新京报记者向毛亮请教林语堂The Importance of Living (中译本译名都作《生活的艺术》而没有直译为《生活的重要性》) 一书,书名何以采用importance(重要)而不用art (艺术) 。 毛亮表示,尽管没有使用art这个词,但整本书的理路和18世纪时人们谈论的art of living (生活的艺术) 是一致的,...
🇨🇳My Country and my People(吾国与吾民) 🇨🇳The Importance of Living(生活的艺术) 🇨🇳The Wisdom of Confucius(孔子的智慧) 🇨🇳Moment in Peking(京华烟云) 🇨🇳Leaf in the Storm(风声鹤唳) 🇨🇳The Wisdom of China and India(中国印度之智慧) 🇨🇳Between Tears & Laughter...
2018年1月由湖南文艺出版社出版的《生活的艺术》(The Importance of Living)的封面注明:“林语堂 著,越裔 译”,即:是“越裔”翻译的。而同为湖南文艺出版社,另外一个较老的版本却注明:“林语堂 著,越裔汉 译”,即:是“越裔汉”翻译的。 陕西师范大学出版社2003年出版的《林语堂文集》中,将《生活的艺术》...
林语堂--生活的艺术英文The Importance Of Living .pdf,In Enghshi (gxzgjpt the last five titles, the following are published in Shanghaiby the Commercial Press) LETTLRS OF A CHINESE AMAZON READINGS IN MODLRN JOURNALISTIC PROSE THE LIITLE CRITIC: FIRST SHUIS
amazon.com上的英文网友,对于这本书有一句我很喜欢的评论:“ This is the kindg of book you will want to revisit again and again; just open and read anything and you'll say 'yesss'...” 这本英文名为The Importance of Living 中文译为《生活的艺术》,是林语堂用英文写就的书,出版于30年代。如...
THE IMPORTANCE OF LIVING 生活的艺术 LIN YUTANG 林语堂 Chapter One THE AWAKENING 第一章:醒觉 III.The Scamp As Ideal 第三节:以放浪者为理想的人 Speaking as a Chinese,I do not think that any civilization can be called complete until it has progressed from sophistication to un-sophistication, an...
翻译成《生活的艺术》,也可以叫作《生活的哲学》。 开篇上来,他就讲,中国人是现实的,实用的,远大于其天性中作梦的那一部分。普遍有幽默感,而这幽默感不是用来嘲笑现实的荒诞,而是用来嘲笑理想,把梦想牢牢拴在现实这个桩上。 赞 回复 Pomme酱 组长 楼主 2018-03-19 03:47:01 第二章: 人性的视角 我们...