1【题目】闻王昌龄左迁龙标遥有此寄[唐]李白[原诗]杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。[译文]杨花落尽了,杜鹃鸟儿不住地在啼叫,听说你遭贬了,被贬到龙标去,一路上要经过辰溪、西溪、巫溪、武溪和沅溪。让我把为你而优愁的心托付给天上的明月吧,伴随着你一直走到那夜郎以西...
39闻王昌龄左迁龙标遥有此寄唐)李白杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。【译文】杨花落尽了,杜鹃鸟儿不住地在啼叫,听说你遭贬了,被贬到龙标去,
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄[唐]李白杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。【译文】杨花落尽啦,杜鹃鸟儿不住地在啼叫,听说你遭贬了被贬到龙标去,一路上要经过辰溪、西溪、巫溪、武溪和沅溪;让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧,伴随着风一直走到那夜郎以西!【赏析】首句写景...
【原文】杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。【译文】树上杨花落尽,杜鹃在不停地啼叫,听说你被贬到龙标去了,一路上要经过五溪。让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧,伴随着你一直走到那夜郎以西!【赏析】王昌龄和李白都是唐时著名的诗人,两人是很要好的朋友。李白写这首诗...
李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。 译文:在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。 本题主要考查对古诗文内容的阅读、理解和分析能力。 首先需要理解整篇文章大致内容,抓住要点,利用关键信息对人物形象进行分析鉴赏。 《闻王昌龄左迁龙标...
扬花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。 我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。 译文:在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。 (1)诗人通过丰富的想象,赋予了月亮以人的感情色彩,将月亮人格化了,抒发了诗人对朋友的无限怀念和深切同情的诗句是:___。
《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》李白杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西译文:在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月
杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。 我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。 龙标野宴 【唐】王昌龄 沅溪夏晚足凉风,春酒相携就竹丛。 莫道弦歌①愁远谪,青山明月不曾空。 【注】①弦歌:琴歌,抚琴而歌。 1. 从《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》中“愁心”二字,可看出李白对远谪的王昌龄充满了无比的关切之情,试说...
(二)闻王昌龄左迁龙标遥有此寄[唐]李白杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。【译文】在杨花落完、子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。【赏析题】1.下列对本诗的理解和分析,不正确的两项是)()A.诗歌首句写景,次句...
原文李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。(随君 一作:随风)译文及注释 译文在柳絮落完,子规啼鸣之时,我听说您被贬为龙标尉,要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着你一直到夜郎以西。 注释王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756...