来之不易的英语是not come easy、hard won、earned with difficulty、painfully acquired、difficult to obtain。 来之不易的英语表达探究 直接翻译‘来之不易’ “来之不易”这一中文表达,直接翻译到英语中,有多种方式。其中,“not come easy”是较为直观且常用的译法,它简洁明了...
英语翻译学习 每天学一点“来之不易”,汉语成语,意思是得到它不容易;表示财物的取得或事物的成功是不容易的。可以翻译为“be hard-earned,not easily come by或not be easily achieved/obtained/got。” 例句: 我们的胜利来之不易。 Victory did not come easily for us. 两国间的传统友谊来之不易,我们要加...
“来之不易”别说成“it's not easy to get”大家好，欢迎来的饼哥英语的频道，今天我们分享一个非常有用且地道的表达——来之不易， 这个短语的英文表达别说成“it's not easy to get”，它正确的表达是：hard to come by 来之不易；不可夺得 Steady work is hard to come by in this economy. ...
来的英语翻译: arrive; come; come round; ever since; next 之的英语翻译: go; leave; of; somebody; something; this 不的英语翻译: nay; no; non-; nope; not; without 【医】 a-; non-; un- 易的英语翻译: amiable; change; easy; exchange...
来之不易的 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Hard-won 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
🌟今天给大家分享几个超实用的英语句子,用来表达“来之不易”再合适不过了!✨ It didn't come easy 🎉 这个表达简直太赞了!它简洁明了,一下子就能传达出“来之不易”的意思。比如你可以说:“I finally passed the exam after studying for months. It didn't come easy.” 意思就是“经过几个月的...
中文来之不易 英语 翻译hard-earned 英语/美式发音 中文释义 英文释义 英语词汇 参考资料: 1.百度翻译:来之不易 2.有道翻译:来之不易获赞6次 声明:内容版权归作者所有,未经授权不得任意转载 本文标题和链接: 来之不易的英语怎么说-翻译成英语 https://yingyu.xiediantong.com/en/d0301afeaa985c43/...
沪江词库精选来之不易英语怎么说及英文翻译、英语单词怎么写、例句等信息 hard-earned hard-won 相似短语 be hard at it 专心致志于…,刻苦钻研 hard on 对…很苛刻;对…损害得很厉害 hard at it 拼命工作, 工作卖力 be hard on 对…来说很艰苦,对…很严酷 hard by 在近旁,在…的近旁 at ...
英文成语轻松说第187期: 来之不易 来之不易 --- hard earned 例句: A:The admission tickets arehard earned. 这门票来之不易啊。 B:Then, let's hurry up to watch the game. 那我们赶快去看比赛吧! 同义词: It has not come easily