difficult to obtain:这个表达更侧重于获得的难度,但同样可以传达'来之不易'的含义。 not easily acquired:这个短语也表达了相似的意思,即某样事物不是轻易可以获得的,需要付出努力和代价。
来之不易的 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Hard-won 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
中文来之不易 英语 翻译hard-earned 英语/美式发音 中文释义 英文释义 英语词汇 参考资料: 1.百度翻译:来之不易 2.有道翻译:来之不易获赞6次 声明:内容版权归作者所有,未经授权不得任意转载 本文标题和链接: 来之不易的英语怎么说-翻译成英语 https://yingyu.xiediantong.com/en/d0301afeaa985c43/...
“来之不易”别说成“it's not easy to get”大家好，欢迎来的饼哥英语的频道，今天我们分享一个非常有用且地道的表达——来之不易， 这个短语的英文表达别说成“it's not easy to get”，它正确的表达是：hard to come by 来之不易；不可夺得 Steady work is hard to come by in this economy. ...
来之不易 / lai zhi bu yi / lai zhi bu yi 1.to be not easily won; to be hard won 生辰测算手机吉凶2025年运势一生财运 性别: 男女 生日: 立即测试》 立即测试 立即测试 立即测试 2025流年运势 八字合婚配对 十年爱情桃花 八字一生运程 手机号码吉凶...
英语翻译学习 每天学一点“来之不易”,汉语成语,意思是得到它不容易;表示财物的取得或事物的成功是不容易的。可以翻译为“be hard-earned,not easily come by或not be easily achieved/obtained/got。” 例句: 我们的胜利来之不易。 Victory did not come easily for us. 两国间的传统友谊来之不易,我们要加...
沪江词库精选来之不易英语怎么说及英文翻译、英语单词怎么写、例句等信息 hard-earned hard-won 相似短语 be hard at it 专心致志于…,刻苦钻研 hard on 对…很苛刻;对…损害得很厉害 hard at it 拼命工作, 工作卖力 be hard on 对…来说很艰苦,对…很严酷 hard by 在近旁,在…的近旁 at ...
"来之不易"英语是这么说的 ↓ 表达一 hard earned hard 困难的,费力的 earned 获得的,赢得的 例句: Stop wasting your hard earned money on interest. 别把你辛苦挣来的钱浪费在利息上。 表达二 hard won won是win:赢得 的过去式 例句: True love is hard won. ...
英文成语轻松说第187期: 来之不易 来之不易 ---hardearned 例句: A:Theadmissionticketsarehardearned. 这门票来之不易啊。 B:Then,let'shurryuptowatchthegame. 那我们赶快去看比赛吧! 同义词: Ithasnotcomeeasily