在我的本族语言中, 我的名字是与麦穗共舞的意思. 互联网 Karl Marx was born in Germany, and German was his native language. 卡尔马克思生于德国, 德语是他的本族语. 互联网 They would like to prevent foreign words being imported into their languages. ...
第二,在正规教育中使用本族语同时把国语作为第二语言需要特别的训练和教学技巧,而土著人教师往往缺乏这种训练和技巧。 Il s'ensuit que le droit des populations autochtones à une éducation dans leur propre langue n'est pas suffisamment respecté et qu'il conviendra à l'avenir d'accorder à cette...
本族语是语言学中一个重要的概念,它指的是语言习得者自己的民族所使用的语言,也称为民族语。本族语与母语、第一语言、第二语言等语言概念有何关系和区别,是语言学习过程中需要明确的问题。 本族语与母语有很强的关联,两者指的都是本民族的语言,可以通用。与第一语言相比,本族语更强调民族属性。本族语也可能...
语言的分类主要依据是语言使用者所属的言语社团，通常以民族为界限，区分本族语与非本族语。本族语，即一个人所属民族的语言，如汉语对应汉族，维吾尔语对应维吾尔族，俄语对应俄罗斯族。非本族语则是指使用者的母语以外的语言，可能是外语，也可能是本国其他民族的语言。例如，对于我国各民族来说，其他...
一、指代不同 1、母语：亦称第一语言，是一个人最早接触、学习、并掌握的一种或几种语言。2、本族语：一个人出生之后最先接触并获得的语言。二、特性不同 1、母语：母语可以是本族语，也可以是非本族语，民族语与母语也不能完全划等号 2、本族语：特指本民族的语言，不一定是需要掌握的语言。
本族语就是本民族的语言,这一术语可以与“母语”通用。非本族语是指本族以外的语言,可能是外语,也可能是指本国其他民族的语言。从对语言的掌握程度及运用情况来看,母语、本族语和第一语言通常是一个人的“主要语言” 4、目的语——这是指人们正在学习并希望掌握的语言。
本族语() native language 不常见: mother tongue 也可见: 族— race · nationality · ethnicity · clan 语族— 查看更多用例•查看其他译文 查看其他译文 © Linguee 词典, 2024 ▾ 外部资源(未审查的) 尽 管这一理念提到在小学,并尽可能在教育系统其他级别中儿童以本族语言接受教 育的重要性,立法并...
本族语韩语翻译:[명사]〈언어〉 자기 민족어. 分词翻译: 本(běn)的韩语翻译:1.〔형태소〕 초목의 뿌리.2. [양] 〔書面語〕 꽃, 나무를 세는 데 쓰임.3. 〔書面語〕 〔형태소〕 본(本). [사물의 근본 또는 사물의 ...
本族语词缀例子 汉语中的词缀也分前缀与后缀,它是构词法的一种,叫做派生法。由表示基本词义的词根和表示某种附加意义的词缀构成,也可以叫做缀根式,缀加式或附加式。比如说: 前缀加词根: 老—老师、老鹰、老虎、老乡 阿—阿姨、阿哥、阿妹、阿妈 词根加后缀: —儿:花儿、鸟儿 —子:椅子、胖子 前缀加词根加...