12.9 哀公问于有若曰:“年饥,用不足,如之何?”有若对曰:“盍彻乎?①”曰:“二,吾犹不足,如之何其彻也?”对曰:“百姓足,君孰与不足②?百姓不足,君孰与足?” 【注释】 ①盍(hé)彻乎:盍,何不。彻,西周时流行于诸侯国的一种田税制度。旧注曰:“什一而税谓之彻。” ②孰与:与谁,同谁。 【...
问于有若曰:“年饥,用不足,如之何?”有若对曰:“盍彻乎?”曰:“二,吾犹不足,如之何其彻也?”对曰:“百姓足,君孰与不足?百姓不足,君孰与足?”【注释】 ▲哀公:鲁哀公(前521―前468年),姬姓,名将,鲁定公之子,春秋时期鲁国第二十六任君主,公元前494-前468年在位。孔子于公元前479年去世,期间是...
12·9 哀公问于有若曰:“年饥,用不足,如之何?”有若对曰:“盍彻乎(1)?”曰:“二(2),吾犹不足,如之何其彻也?”对曰:“百姓足,君孰与不足?百姓不足,君孰与足?” 【注释】 (1)盍彻乎:盍,何不.彻,西周奴隶主国家的一种田税制度.旧注曰:“什一而税谓之彻.” (2)二:抽取十分之二的税...
āi哀gōng公wèn问yú于yǒu有ruò若yuē曰::nián年jī饥,,yòng用bù不zú足,,rú如zhī之hé何??yǒu有ruò若duì对yuē曰::hé盍chè彻hū乎。。yuē曰::èr二,,wú吾yóu犹bù不zú足,,rú如zhī之hé何qí其chè彻yě也??duì对yuē曰::bǎi百xìng姓zú足,,jūn君shú孰yǔ与bù不zú足??bǎi...
1 这句话的意思是：鲁哀公问有若说：“遇上闹饥荒的时候，国家国家的备用不足，怎么办？”有若回答说：“何不实行彻法，只抽取十分之一的税呢？”出自：春秋战国的孔子及其弟子《论语·颜渊篇》原文：哀公问于有若曰：“年饥，用不足，如之何？”有若对曰：“盍彻乎？”曰：“二，吾犹不足，如之何其...
哀公问于有若曰:“年饥,用不足,如之何?”有若对曰:“盍彻乎?”曰:“二,吾犹不足,如之何其彻也?”对曰:“百姓足,君孰与不足?百姓不足,君孰与足?” 【白话】 鲁哀公向有若问到:“年景饥荒,国用不足,怎么办呢?”有若回答说:“为什么不...
有若对曰:“盍彻乎?”曰:“二,吾犹不足,如之何其彻也?”对曰:“百姓足,君孰与不足?百姓不足,君孰与足?” 【注释】 (1)盍彻乎:盍,何不。彻,西周时期的一种田税制度。旧注曰:“什一而税谓之彻。” 即抽取十分之一的税。(2)二:抽取十分之二的税。
1 翻译下面文言文 哀公问于有若曰:“年饥,用不足,如之何?” 有若对曰:“盍彻乎?” 曰:“二,吾犹不足,如之何其彻也?” 对曰:“百姓足,君孰与不足?百姓不足,君孰与足?” 2 翻译下面文言文 哀公问于有若曰:“年饥,用不足,如之何?” 有若对曰:“盍彻乎?”曰:“二,吾犹不足,如之何其彻也...
【题目】哀公问于有若曰:“年饥,用不足,如之何?”有若对曰:“盍彻乎?”曰:“二,吾犹不足,如之何其彻也?”对曰:“百姓足,君孰与不足?百姓不足,君孰与足?”译文:_ 相关知识点: 试题来源: 高一语文文言文练习题及答案 解析 【解析】 哀公向有若问道:“年景饥荒,用度不足,怎么办?”有若答道...
哀公问有若:年饥,用不足,如之何?有若对曰:盍彻乎?这段话哀公问有若。因为是君对臣,所以直呼有若其名。年饥,年景不好,收成不好,经济不够景气。用不足,指的是国用。国用不足,该怎么办呢?盍,是为什么。彻,是一种税收的方式。这个在周礼当中是通用的,十抽一称之为彻,也就是收成十分,国家取一分,而百...