《晏子春秋》乃记载晏婴言行之作,今取其中一节以飨君子,并附以现代汉语之译,愿君子赏之。 原文: 景公之时,雨雪三日而不霁。公被狐白之裘,坐堂侧陛。晏子入见,立有间,公曰:“怪哉!雨雪三日而天不寒。”晏子对曰:“天不寒乎?”公笑。晏子曰:“婴闻古之贤君,饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳...
晏子继续说道：“我听说，古代的贤君，在自己吃饱的时候能知晓百姓的饥饿，自己穿暖的时候能感受到百姓的寒冷，自己安逸的时候能体谅百姓的辛劳。如今您却不知百姓的疾苦了。”景公回应：“说得好！我接受您的教诲了。”于是他下令分发衣物和粮食，以援助那些饥寒交迫的人。他要求不问受助者的籍贯，不问...
出处：《晏子春秋》——春秋·晏子 译文：景公在位时，雨雪下了三天没有转晴，景公披着用狐狸白毛皮缝制的皮衣，坐在大堂一边的台阶上。晏子进宫看见，站了一会儿，景公说：“奇怪啊！下了三天雪可是天气不寒冷。”晏子回答说：“天气（难道）不寒冷吗？”景公笑了。晏子说：“我听说古代贤明的君王，...
晏子春秋,晏子谏杀烛邹原文和翻译, 解答: 原文: 齐景公好弋,使烛邹主鸟而亡之.公怒,诏吏欲杀之.晏子曰:“烛邹有罪三,请数之以其罪杀之.”公曰:“可.”于是召而数之公前,曰:“烛邹,汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故杀人,是罪二也;使诸侯闻之以吾君重鸟而轻士,是罪三也.数烛邹...
1.藏大不诚于中者,必谨小诚于外,以成其大不诚。出自先秦《晏子春秋·外篇·重而异者》。 释义:藏大奸于心中的人,一定在表面上装得谨小慎微,以小忠小信取信于人,从而达到他实现巨奸大猾的目的。意在提醒世人要注意表里不一的伪君子,谨防上当。 ...
原文如下：晏子出使到楚国。楚国人认为晏子身材矮小，在大门的旁边开一个小门请晏子进去。晏子不进去，说："出使到狗国的人从狗门进去，今天我出使到楚国来，不应该从这个门进去。"迎接宾客的人带晏子改从大门进去。晏子拜见楚王。楚王说："齐国没有人可派吗?竟派您做使臣。"晏子回答说："齐国的都城...
原文: 晏子朝,乘弊车,驾驽马。景公见之曰:“嘻!夫了之禄寡耶?何乘不任之甚也?”晏子对曰:“赖君之赐,得以寿三族,及国游士,皆得生焉。臣得暖衣饱食,弊车驽马,以奉其身,于臣足矣。” 晏子出,公使梁丘据遗之辂车乘马,三返不受。公不说,趣召晏子。晏子至,公曰:“夫子不受,寡人亦不乘。”晏子对曰...
晏子春秋·景公谓梁丘据与己和晏子谏第五原文|翻译 【原文】 公至自畋,晏子侍于遄台,梁丘据造焉。公曰: 维据与我和夫! 晏子对曰: 据亦同也,焉得为和。 公曰: 和与同异乎? 对曰: 异。和如羹焉,水火醯醢盐梅,以烹鱼肉,燀之以薪,宰夫和之,齐之以味,济其不及;以泄其过,君子食之,以平其心。君臣亦然。
晏子为齐相，出。其御之妻从门间而窥，其夫为相御。用大盖，策驷马，意气扬扬，甚自得也。既而归，其妻请去。夫问其故。妻曰：“晏子长不满六尺，身相齐国，名显诸侯。今者，妾观其出，志念深矣，常有以自下者。今子长八尺，乃为人仆御，然子之意，自以为足，妾是以求去也。”其后，大字...