出自唐代孟浩然的《过故人庄》 故人具鸡黍,邀我至田家。 绿树村边合,青山郭外斜。 开轩面场圃,把酒话桑麻。 待到重阳日,还来就菊花。 纠错 译文及注释 译文 老朋友准备丰盛的饭菜,邀请我到他田舍做客。 翠绿的树林围绕着村落,一脉青山在城郭外隐隐横斜。
“故人具鸡黍”这句诗出自唐代诗人孟浩然的《过故人庄》。全诗如下: 故人具鸡黍,邀我至田家。 绿树村边合,青山郭外斜。 开轩面场圃,把酒话桑麻。 待到重阳日,还来就菊花。 这首诗的意思是:老朋友准备好了丰盛的饭菜(鸡和黄米饭),邀请我到他的田舍(农家)去做客。我们一同欣赏绿树环绕的村庄,以及村外远处倾...
《过故人庄》是由唐代诗人孟浩然创作的五言律诗,全诗描绘了美丽的山村风光和平静的田园生活。“故人具鸡黍,邀我至田家”意思是老朋友预备丰盛的饭菜,要请我到他好客的农家。“绿树村边合,青山郭外斜”意思是翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。“开轩面场圃,把酒话桑麻”意思是推开窗户面向谷场菜园,手...
出自唐代孟浩然的《过故人庄》 故人具鸡黍,邀我至田家。 绿树村边合,青山郭外斜。 开轩面场圃,把酒话桑麻。 待到重阳日,还来就菊花。 纠错 译文及注释 译文 老朋友准备丰盛的饭菜,邀请我到他田舍做客。 翠绿的树林围绕着村落,一脉青山在城郭外隐隐横斜。
“故人具鸡黍”的意思是老朋友准备好了鸡肉和黄豆(或泛指农家待客的丰盛饭食)来款待客人,这体现了老朋友之间的深厚情谊和对客人的热情款待。下面我将详细解释这句话的含义和背景。 一、字面解释 “故人”指的是老朋友或旧相识,“具”是准备的意思,“鸡黍”则指的是鸡肉和黄豆,...
过故人庄[唐]孟浩然故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。词语注释【过】拜访。【具】准备,置办。【鸡黍】鸡肉和黄米饭,这里指丰盛的酒菜。【合】环绕。 【郭】墙。 【轩】门窗。【场圃】指谷场、菜园等种菜和收打作物的地方。【话桑麻】闲谈...
《过故人庄》是唐代诗人孟浩然的一首田园诗,全诗通过描绘乡村风光与友人相聚的温馨场景,展现了淳朴的友情与闲适的田园生活。下文将围绕诗歌内容、主题及艺术特色展开分析。 全诗内容 故人具鸡黍,邀我至田家。 绿树村边合,青山郭外斜。 开轩面场圃,把酒话桑麻。 待到重阳日,还来就菊花。...
二、《过故人庄》故人具鸡黍,邀我至田家。译文:老朋友准备好了丰盛饭菜,邀请我到他的田舍(家)做客。绿树村边合,青山郭外斜。译文:翠绿的树木环绕着小村,村子城墙外面青山连绵
以下是对孟浩然《过故人庄》全诗意思的详细解释: 原文:故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。 译文及解析: 故人具鸡黍,邀我至田家:老朋友准备好了丰盛的饭菜(鸡和黍是农家待客的佳肴),邀请我到他的田舍做客。“故人”指的是老朋友,“具”意为准...
“故人具鸡黍”出自唐代诗人孟浩然的《过故人庄》,全诗内容如下: 过故人庄 故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。 这首诗的大意是:老朋友准备丰盛的饭菜,邀请我到他田舍做客。翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。推开窗户面对谷场菜园,手举...