揽炒在粤语中的意思是“我要抱着你一起死”。这是一种香港流行语，用以表达一种极端的、同归于尽的态度或行为。在香港人心中，“揽炒”比与其意思相近的“玉石俱焚”、“同归于尽”等词语更加严重，它传达了一种更为决绝和极端的情绪。粤语，作为汉藏语系汉语族的一种声调语言，具有完整的九声六调...
揽炒是粤语中的一个词汇，意思是“一锅搅和”或者“一团糟”。 揽炒常用于形容情况复杂混乱、无法区分或者一件事情涉及诸多混乱的因素和难以解决的局面。以下是详细解释：揽炒这个词在粤语口语中比较常见，特别是在香港地区。从字面意思来看，“揽”是抱起或合并的意思，“炒”则是形容热闹或者复杂混乱的情...
搜试试 续费VIP 立即续费VIP 会员中心 VIP福利社 VIP免费专区 VIP专属特权 客户端 登录 百度文库 期刊文献 图书揽炒是什么意思揽炒是什么意思 揽炒在香港流行语中是“我要抱着你一起死”之意 ©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
一场看似毫无头绪的暴乱抗争,似乎仅可以归结出「揽炒」两个字。不为什么,就是要玉石俱焚,两败俱伤。但谁揽着谁炒,却又看不出个所以然来。 「揽炒」是鲜活跳脱的港式粤语,用玉石俱焚来演绎,传神处没到一半,具体点说,即使对方一百个不愿意也好,也要死拉着你,一起从崖顶跳下去。 黑色风暴当然是冲着政府来,打...
“揽炒”(laam2 caau2)是一个鲜活跳脱的港式粤语,有“玉石俱焚、同归于尽”的意思。类似的粤语表达还有“一镬熟”“揽埋一齐死”等等。频繁出现在报纸标题或新闻报道中的“揽炒”有以下几种意思: 第一种意思: 双双失利、败选。 例句:谂唔到阿Ben同Jas...
揽炒是粤语中的一个词汇，意思是“一锅炒”，多用于形容将不同的事物或问题混在一起处理。揽炒这个词在粤语中的使用十分广泛，尤其在香港地区。从字面上看，“揽”在粤语中有“集合、汇总”的意思，“炒”则给人一种“炒在一起”的感觉。
揽炒的粤语意思是“一齐死”，“揽”在粤语中本来是搂抱的意思，广东话有“揽住一齐死”，意思是大家一起遭殃。揽炒一词并不是广东的词汇，它属于香港的新词。粤语，又称广东话、广府话、唐话，俗称“白话”，是汉藏语系汉语族中的一种声调语言。粤语是汉族广府民系的母语、广府文化的重要载体和广府...
首先,“揽炒”这个词在香港新闻里常常用来形容一种极端的行为或者态度,就像是把一切都搅得一团糟,大家都不得好过。比如说,有些政治争端或者社会事件中,你可能会听到“揽炒”这个词,意思就是大家都不顾一切地互相攻击,结果谁也没占到便宜。 其实,“揽炒”这个词在香港粤语里还挺有趣的,它不仅反映了当地的文化和语...
注:“揽炒”在香港流行语中近乎“我要抱着你一起死”之意,在香港人心中,“揽炒”比与其意思相近的“玉石俱焚”、“同归于尽”更能简洁地概括暴徒的心态。“我们拒绝揽炒,要救香港。”这是经历了几个月动乱的各界港人,对暴力事件做出的齐声呼吁。 11月2日,周六,这一天的感受与前些天看到的“风平浪静”的...