喻指同归于尽。 例句:揽炒结果当然人人系输家。 翻译:同归于尽的结果当然大家都是输家。 第三种意思: 喻指备受打击,一起毁灭。 例句:就一句粗口,公司同你个人形象即刻揽炒。 翻译:就(因为)一句脏话,公司跟你的个人形象荡然无存。 第四种意思: 指多辆...
搜试试 续费VIP 立即续费VIP 会员中心 VIP福利社 VIP免费专区 VIP专属特权 客户端 登录 百度文库 期刊文献 图书揽炒是什么意思揽炒是什么意思 揽炒在香港流行语中是“我要抱着你一起死”之意 ©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
揽炒是粤语中的一个词汇，意思是“一锅搅和”或者“一团糟”。 揽炒常用于形容情况复杂混乱、无法区分或者一件事情涉及诸多混乱的因素和难以解决的局面。以下是详细解释：揽炒这个词在粤语口语中比较常见，特别是在香港地区。从字面意思来看，“揽”是抱起或合并的意思，“炒”则是形容热闹或者复杂混乱的情...
揽炒是粤语中的一个词汇，意思是“一锅炒”，多用于形容将不同的事物或问题混在一起处理。揽炒这个词在粤语中的使用十分广泛，尤其在香港地区。从字面上看，“揽”在粤语中有“集合、汇总”的意思，“炒”则给人一种“炒在一起”的感觉。
“攬炒”,這個俗語本是香港地下賽車術語,現今就是指當你被他人迫至無路可走時,和他人同歸於盡的意思,...
揽炒在粤语中的意思是“我要抱着你一起死”。这是一种香港流行语，用以表达一种极端的、同归于尽的态度或行为。在香港人心中，“揽炒”比与其意思相近的“玉石俱焚”、“同归于尽”等词语更加严重，它传达了一种更为决绝和极端的情绪。粤语，作为汉藏语系汉语族的一种声调语言，具有完整的九声六调...
揽炒的粤语意思是“一齐死”，“揽”在粤语中本来是搂抱的意思，广东话有“揽住一齐死”，意思是大家一起遭殃。揽炒一词并不是广东的词汇，它属于香港的新词。粤语，又称广东话、广府话、唐话，俗称“白话”，是汉藏语系汉语族中的一种声调语言。粤语是汉族广府民系的母语、广府文化的重要载体和广府...
1楼2023-12-27 14:17回复 る灬ゆ 揽炒是香港的流行用语,字面意思是“我要抱着你一起死”,是一种严重的威胁和恐吓 2楼2023-12-27 14:17 回复 る灬ゆ 这个词语在香港人心中比与其意思相近的“玉石俱焚”、“同归于尽”更严重 3楼2023-12-27 14:17 回复 ...
“揽炒”(laam2 caau2)是一个鲜活跳脱的港式粤语,有“玉石俱焚、同归于尽”的意思。类似的粤语表达还有“一镬熟”“揽埋一齐死”等等。频繁出现在报纸标题或新闻报道中的“揽炒”有以下几种意思… #粤语培训# #粤语发音# #粤语俗语# #学粤语# #港你知粤语#