3. 失礼しました(shitsurei shimasita):这是一种比较正式的道歉方式,用于做了明显失礼的行为时。更加郑重一点的表达是「失礼いたしました(shitsurei itashimashita)」或「大変失礼しました(taiken shitsurei itashimashita)」,意为“非常抱歉”。 4. 申し訳ありません(moushiwake arimasen):这是一种正式的...
日语中表示“抱歉”的词汇有多种,使用场合和语境不同,以下是一些常见的表达方式: 1. すみません(sumimasen):这是最常用的表达方式,适用于日常生活中的各种场合,表示轻微的歉意或打扰他人时的礼貌用语。 2. ごめんなさい(gomen nasai):比“すみません”稍微正式一些,常用于朋友或熟人之间,也可以用于向不太熟...
你可能已经知道这是道歉的意思,它的原形是済む(すむ/sumu),有“解决、结束、过得去”的意思,有这么个短语叫「気が済む」,即是消气、安心的意思,「すみません」即可以理解为其否定式“不能安心,有愧于”,从而推断出“对不起,抱歉”的含义。 但事实上すみません在道歉含义上的程度并没有那么郑重,倒不如...
翻译结果: “抱歉”用日语表达是“すみません”(sumimasen)。 应用场景: “すみません”在日语中是一个非常常用的表达,用于道歉、表示歉意,或者在打扰别人、请求帮助时使用。它可以在多种场合下使用,如商店、餐厅、公共场所等。 造句例句: a. 中文:对不起,我迟到了。 英文翻译:Sumimasen, I'm late. b. 中...
每一种语言的表达都是丰富多彩的,每个场景都有它不同的表达形式,为什么一个抱歉要这么多种表达形式,老师也给予了专业的解答,下面给大家介绍下,希望对大家的日语学习有所帮助。 1、すみません/失礼します 这是比较口语的表达方式,适合表达轻微的道歉,用于对平级或者下级道歉。这两种道歉的方式使用的范围广泛频率也...
日语中表达“抱歉”的方式有很多,其中最常见的有以下几种: 1. すみません (Sumimasen):这是一种非常常见的表达方式,用于道歉、请求或者表示打扰的场合。平假名的写法是“すみません”,罗马音是“sumimasen”。例如,当你迟到时,可以说“約束の時間におくれて、すみませんでした”(约定的时间我迟到了,真...
抱歉在日语中主要有几种表达方式,根据不同的场合和程度可以选择合适的表达。 1. ごめんなさい (Gomen nasai):这是最常用、最正式的道歉方式。适用于大多数场合,不论是在公司、学校还是家庭。简单来说,就是“对不起”。 例如:あなたに迷惑をおかけしました。ごめんなさい。 (让您感到不便了,非常抱歉。)...
首页 文档 视频 音频 文集 续费VIP 客户端 登录 百度文库 抱歉用日语怎么说 “抱歉”在日语中可以用「すみません」来表示。这是日语中非常常用的道歉或表示歉意的表达方式,适用于多种场合。©2024 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销...
抱歉用日语的发音有以下几种: 1. すみません - 平假读音:すみません,罗马读音:sumimasen。这是最常用的表达“对不起”的方式,用于道歉或请求帮助时。 2. ごめんなさい - 平假读音:ごめんなさい,罗马读音:gomennnasai。这个短语表示道歉,强调请求对方的原谅。 3. 申し訳ございません - 平假读音:申...