“感时花溅泪,恨别鸟惊心。”这两句一般解释是,对乱世别离的悲凉情景,花也为之落泪,鸟也为之惊心。作者触景生情,移情于物,正见好诗含蕴之丰富。并运用互文手法,可译为“感时恨别花溅泪,感时恨别鸟惊心”。 诗的这前四句,都统在“望”字中。诗人俯仰瞻视,视线由近而远,又由远而近,视野从山河到城,再由...
“感时花溅泪,恨别鸟惊心。”花无情而有泪,鸟无恨而惊心,花鸟是因人而具有了怨恨之情。春天的花儿原本娇艳明媚,香气迷人;春天的鸟儿应该欢呼雀跃,唱着委婉悦耳的歌声,给人以愉悦。“感时”、“恨别”都浓聚着杜甫因时伤怀,苦闷沉痛的忧愁。这两句的含意可以这样理解:我感于战败的时局,看到花开而潸然泪下;我...
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。 恨别:怅恨离别。 烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。 抵:值,相当。 白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。 浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,...
城春草木深.感时花溅泪,恨别鸟惊心.烽火连三月,家书抵万金.白头搔更短,浑欲不胜簪.【注解】:1、国破:指国都长安被叛军占领.2、感时句:因感叹时事,见到花也会流泪.3、浑:简直.4、不胜簪:因头发短少,连簪子也插不上.【韵译】:长安沦陷
感时花溅泪的含义是指在特定时刻激动人心的事情,让人无法自已地流泪。这种情感并非由于伤心或痛苦,而是由于一种无法用语言表达的强烈情感所引起的。这种情感可能是由美好的回忆、友情、爱情或纯粹的美感所引起的,也可能是由于意识到时间的流逝和必然的离别所激发的。不论是何种情感,它们都能够触发人类最深的情感和...
“感时花溅泪，恨别鸟惊心”这两句诗中，使用了对偶，拟人的修辞手法，两句诗中，两两相对。以花鸟拟人，感时伤别，花也溅泪，鸟亦惊心。两说虽则有别，其精神却能相通，一则触景生情，一则移情于物，正见好诗含蕴之丰富。出处：《春望》是唐代大诗人杜甫创作的一首诗。此诗前四句重在绘景（山河...
感时花溅泪的意思是：感叹时光流逝，看到美丽的花儿也在伤心落泪。详细解释：1. 基本含义：这句诗通常用来表达人们对时光流转的感慨和对美好事物消逝的伤感。这里的“感时”指的是对时间的感触，当人们看到时间在周围悄然流逝，往往会感到无奈与哀伤。而“花溅泪”则形象地描绘了花朵在悲伤时如同泪珠般...
1.“感时花溅泪,恨别鸟惊心.”这两句一般解释是,花鸟本为娱人之物,但因感时恨别,却使诗人见了反而堕泪惊心.另一种解释为,以花鸟拟人,感时伤别,花也溅泪,鸟亦惊心.两说虽则有别,其精神却能相通,一则触景生情,一则移情于物,正见好诗含蕴之丰富.此外,花主静,鸟则主动,一动一静,更加刻画出诗人心中凄凉...
【解析】答:感时:感伤时局。恨别:悲伤,悔恨离别。感伤国事面对繁花,难禁涕泪四溅,亲人离散鸟鸣惊心,反觉增加离恨。考查知识点:诗词鉴赏诗词作者简介,重点词语与译文:作者:杜甫(公元712年-公元770年),字子美,汉族,祖籍襄阳,生于河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称"李杜"。杜甫在中国古典诗歌...
“感时花溅泪,恨别鸟惊心。”花无情而有泪,鸟无恨而惊心,花鸟是因人而具有了怨恨之情。春天的花儿原本娇艳明媚,香气迷人;春天的鸟儿应该欢呼雀跃,唱着委婉悦耳的歌声,给人以愉悦。“感时”、“恨别”都浓聚着杜甫因时伤怀,苦闷沉痛的忧愁。这两句的含意可以这样理解:我感于战败的时局,看到花开而泪落潸然;我...