翻译是:在这人世间行路艰难,原因不在于水很深,也不在于山很高,只在人心的变化无常之中。整句话用来表达人情冷暖变幻莫测。其中行路的意思是走路、道路。难的意思是艰难。人情的意思是人心,指的是人和人之间的社会关系。反覆的意思是变化无常,反复不定。 “悟已往之不谏,知来者之可追,实迷途其未远”这一句出自...
悟已往之不谏,知来者之可追的翻译为:认识到过去的错误已经不可挽回,知道未来的事还来得及补救。其中,谏,劝止、挽回;追,补救。 “悟已往之不谏,知来者之可追”出自陶渊明的《归去来兮辞》,是陶渊明回归田园之初激动欣喜之情的自然流露。后面还有一句“实迷途其未远,觉今是而昨非”,我确实走入了迷途但还不算远...
【解析】认识到过去的错误已不可挽回,知道未来的事情还来得及补救。相关推荐 1【题目】语句翻译悟已往之不谏,知来者之可追。反馈 收藏
悟已往之不谏,知来者之可追翻译:认识到过去的错误已经不可挽回,觉悟到今天的做法正确,之前的错误 出自:陶渊明《归去来兮辞·并序》 【原文】 归去来兮辞·并序 【作者】陶渊明【朝代】魏晋 余家贫,耕植不足以自给。幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术。亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途。会有四方...
悟己往之不谏,知来者之可追意思是:认识到过去的错误已经无法挽回,但是知道未来的人是可以追赶的。这句话强调了我们应该珍惜现在,把握未来,而不是沉迷于过去的错误中。 这句话背后的意义是,人们常常沉溺于对过去的悔恨和对未来的担忧中,然而,无法挽回过去的错误和未知未来的恐惧并不能帮助人们在现实中取得更好的...
[答案][小题1]翻译重点: 悟:认识到.不谏:不可挽回.是:正确的. 参考答案: 认识到过去的错误已经不可挽回,知道未来的事还来得及补救.确实走入了迷途大概还不远,察觉到今天的选择是正确的昨天的选择是错误的. [小题2]翻译重点: 聊:姑且.乘化,随顺大自然的运转变化.复:还有.疑:疑虑. 参考答案: 就姑且...
三、典句翻译1.悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。译文:认识到过去的错误已不可挽回,知道未来的事还来得及补救.我确实迷了路,或许走得还不远,已觉悟现在的做法是对的,而曾经的行为是错的.2.倚南窗以寄傲,审容膝之易安。园日涉以成趣,门虽设而常关。译文:倚靠着南窗来寄托傲...
“悟以往之不谏，知来者之可追。”这两句的意思是：我明白了，以往的不能挽救；我知道了，靠将来还...
请将下列文言句子翻译成现代汉语 1.悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而 昨非。 译文 我认识到过去的错误已经不可挽回,知道未来的事却还来得及弥补。 我确实走入了迷途但还不算太远,现在已经觉悟到如今归田是对的,以前入仕是错的 2.聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑! 译文:姑且顺其自然了结...