文言文原文:忧劳可以兴国,逸豫可以亡身,自然之理也。 现代文翻译:忧患与勤劳可以使国家兴盛,安乐与懈怠可以使自身灭亡,这是自然的道理啊。 解释:这句话强调了忧患意识和勤劳努力对于国家兴盛和个人成功的重要性,而过于安逸和懈怠则可能导致衰败和失败。它提醒人们要时刻保持警醒,不断努力,以避免因贪图安逸而招致灾祸。
兴盛;“亡”,使……灭亡;“理”,道理。译文:忧虑辛劳可以用来使国家兴盛,安闲享乐可以用来使自身灭亡,这是自然的道理。答案:忧虑辛劳可以用来使国家兴盛,安闲享乐可以用来使自身灭亡,这是自然的道理。 本题考查学生翻译句子的能力。不仅考查了文言实词、虚词、特殊句式,还考查了修辞手法、文学常识等,同时它还着眼于...
译文:享受安乐可能丧失生命,只有作乐而不忘记国事才对得起国君。 拓展资料:忧劳可以兴国,逸豫可以亡身。这句话告诉我们,忧患劳顿,可以振兴国家;过度安逸,就会导致灭亡。宋代诗人陆游曾经说过一句名言:“位卑未敢忘忧国。”他这种爱国之情和忧国之思,在《病起书怀》等诗中都有明显的表现。
分析总结。 忧虑操劳国事可以使国家兴盛发达追求安逸享乐可以招致自己的灭亡结果一 题目 忧劳可以兴国,逸豫可以亡身 的翻译 答案 忧虑操劳国事可以使国家兴盛发达,追求安逸享乐可以招致自己的灭亡相关推荐 1忧劳可以兴国,逸豫可以亡身 的翻译 反馈 收藏
“忧劳可以兴国,逸豫可以亡身”这句名言,源自中国古代的文学与哲学智慧,具体出处已难以精确考证,但它深刻反映了古人对于治国理政和个人修养的独到见解。这句话不仅是对历史经验的总结,也是对后世的一种警示和教诲。在古代中国,勤劳被看作是立身之本、兴国之道,而懒惰...
7.翻译下面的句子。(1)忧劳可以兴国,逸豫可以亡身,自然之理也。译文:忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理.(2)与尔三矢,尔其无忘乃父之志!
解析 正确答案:忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡。这两句在文中具有十分重要的地位,是作者总结出来的深刻的历史教训。 解析:《五代史伶官传序》是一篇为史传所作的序,意在对历史有所总结,所以在论述中,从史实引出理论,如“忧劳可以兴国,逸豫可以亡身”,“祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺”。
会员中心 VIP福利社 VIP免费专区 VIP专属特权 客户端 登录 百度文库 期刊文献 图书忧劳可以兴国逸豫可以亡身自然之理也翻译忧患劳苦,可以使国家兴盛,一味贪图安逸享乐,就可以葬送自身,这是很自然的道理。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...