年轻时不要气盛。 🌍 Solange man lebt, muss man lernen - 活到老,学到老。终身学习。 💡 Aller Anfang ist schwer - 万事开头难。刚开始总是艰难的。 🎤 Sprechen ist Silber, Schweigen ist Gold - 能言善道是银,沉默是金。有时候,沉默是金。 💪 Übung macht den Meister - 熟能生巧。练习...
🌟 德语谚语精选:智慧箴言集锦 🌟 1. 🏠 "Dreimal umgezogen ist (so gut wie) einmal abgebrannt." - 搬三次家好比一次火灾。 🌆 "Es ist noch nicht aller Tage Abend." - 这不是最后的定局。 🛋️ "Müßiggang ist aller Laster Anfang." - 懒惰是一切坏事的起源。 🍎 "Der Apfel...
3. zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen 这句话直接翻译成汉语的意思是“一个苍蝇拍打死两只苍蝇。”尽管使用的具体意向不同,但汉语中的“一石二鸟”、“一箭双雕”也与这句德语谚语有着类似的含义。 4. ein Harr in der Suppe finden 这句谚语的...
如果一个人过气了,一件事过时了,那么“连鸡都不叫了”(Danach kräht kein Hahn mehr)。“连鸡都不叫了”在德语里是无人问津的意思。 据说这个谚语来自于圣经中故事。耶稣的门徒彼得否认他和耶稣有关。每次他否认的时候,公鸡都会打鸣。 孤燕不成夏 德语中的“孤燕...
德语经典谚语 1、Jeden Tag gibt's die M?glichkeit eines Wunders. 每一天都有发生奇迹的可能。 2、Aus Kindern werden Leute. 岁月不饶人 3、Einmal ist keinmal. 逢场作戏不算什么 4、Eigenlob stinkt. 自我吹嘘,令人作呕 5、Aus nichts wird nichts. 没有付出就没有收获 6、Der Ton macht die Musik...
和汉语一样,德语中也有大量的谚语和歇后语(Sprichwörter)。它们短小精悍,凝聚一个民族的智慧结晶和文化底蕴。 Deutsche Welle 曾刊登一些图片,带我们认识德国一些代表性的谚语。 01 Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte 鹬蚌相争,渔翁得利
德语谚语(共五则范文) 第一篇:德语谚语 (一)Teil 1 1.Alle/Viele Wege führen nach Rom.条条大道通罗马。2.Aller Anfang ist schwer.万事开头难。3.Eine Hand wäscht die andere.互相庇护。 4.Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.冰冻三尺非一日之寒 5.Viele Wege führen nach Rom.条条大路通...
今天我们就来学习一些德语谚语，为口语和写作增添一份神来之笔。1Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.这句谚语非常经典，它的本意是：“小时候不学的东西，长大了也不会去学。”与中文的“少壮不努力，老大徒伤悲”有异曲同工之妙。年轻的时候是人一生中汲取知识和技能最快的阶段，如果没有...
并且,当德语学习到达一定阶段的时候,我们都希望可以掌握一些很地道的德语表达,那么“德语谚语”就再适合不过了。今天我们就来学习一些德语谚语,为口语和写作增添一份神来之笔。 1.Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr. 这句谚语非常经典,它的本意是:“小时候不学的东西,长大了也不会去学。”与中...
德语常用谚语 德语作为一门重要的国际语言,在各行各业中都有着广泛的应用。为了帮助到大家的学习,下文中特整理了德语常用谚语,供大家学习参考。 【A】 Abends wird der Faule fleißig. 懒人用夜功。 Aufgeschoben ist nicht aufgehoben. 延期不是取消。