彩礼用英语通常被翻译为 "bride price"bride /braɪd/新娘 Bride price: 这是指男方为了结婚而付给女方家庭的金钱或财物。在一些文化中，这被视为对女方家庭失去女儿劳动力的补偿。举个例子：In many parts of China, it is traditional for the groom's family to give a bride price to the bride's fa...
字面翻译的话可能会带有一点偏见色彩 ,可能“bride gifts”会更合适一点,指的是“新娘的礼物(给新娘家的礼物)”= 彩礼 2)dowry [ˈdaʊri] 嫁妆;彩礼 词典中有这样的解释: 1. the money or property brought by a woman to her husband at marriage 2. (e...
“彩礼”又称“聘礼”或“聘金”,在英文里的地道表达是bride price。 “彩礼”一般指新郎(bridegroom)根据习俗向女方及其亲属给付的钱(又叫礼金gift money)或实物(gift items),或者两者都有。而女方新娘(bride)回礼给出的钱或礼物被称之为嫁妆(dowry)。 bride是新娘,price是价格,bride price的字面意思是新娘的价格。
(3) bridewealth n. 彩礼
沪江词库精选彩礼用英语怎么说、英语单词怎么写、例句等信息 betrothal gifts 相似短语 child betrothal 【法】 童养媳 相似单词 betrothal n. 婚约 翻译推荐 彩礼 betrothal 礼 gift 彩 bright 圣礼的 sacral 了居礼 picocurie 礼让的 courtly 答礼 return 居礼 curie 圣礼 sacrament 失礼 ...
彩礼 / cai li / cai li 1.betrothal gifts 生辰测算手机吉凶2025年运势一生财运 性别: 男女 生日: 立即测试》 立即测试 立即测试 立即测试 2025流年运势 八字合婚配对 十年爱情桃花 八字一生运程 手机号码吉凶 心理测试大全 广告x
betrothal gifts [ 发音 ] ：英 [bɪˈtrəʊðl]；美 [bɪˈtroʊðl][ 释义 ] 彩礼; [法] 聘礼; [网络] 定礼; 财礼 [ 例句 ]：Yet because of the objection of the imperial families, he had to select a girl from an ordinary...
字词彩礼 释义betrothal gifts
“彩礼”也称“聘礼”,英文表达为bride price。按照习俗,男方给彩礼,女方出dowry(陪嫁,嫁妆)。根据相关司法解释的规定,如果男女双方未办理结婚登记手续,一方要求返还彩礼,人民法院应予支持。所以,恋爱期间送的东西,只要是具有“彩礼”的性质,就应返还给对方。