异日者文言文翻译、注释及原文 一、翻译 “异日者”在文言文中常表示“有一天”或“从前有一天”。 二、注释 异日:往时,从前。 三、原文及解析 原文出自西汉文学家刘向所著的《战国策》中的《秦攻赵长平》一篇(但更常被引用在“惊弓之鸟”的故事中),具体如下: 原文:异日者,更羸与魏王处京台之下,仰见...
古文阅读。异日者①,更羸②与魏王处京台③之下,仰见飞鸟。更羸谓魏王曰:“臣为魏王引弓虚发④而下鸟。”魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“可。”有间,雁从东方来,更羸以虚
异日者文言文原文加翻译异日者,余游于齐、鲁之间,见一老者,须眉皆白,衣褐带索,杖藜而立。余趋而问之曰:“子何自而来?何所之?”老者顾而应曰:“吾自燕而来,将之楚。”余曰:“子之行,其疾乎?”老者笑而答曰:“吾行不疾,然吾心疾也。”余曰:“何谓心疾?”老者曰:“吾年已老,子孙众多,然吾之子孙...
异日者①,更羸②与魏王处京台③之下,仰见飞鸟。更羸谓魏王曰:“臣为魏王引弓虚发④而下鸟。”魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“可。”有间,雁从东方来,更羸以虚发而下之。魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“此孽⑤也。”王曰:“先生何以知之?”对曰:“其飞徐而鸣悲。飞徐者,故疮⑥痛也;鸣...
异日者更羸文言文翻译昔者,齐国有善射者,名更羸。更羸射术高超,百发百中,其名闻于诸侯。一日,更羸游于郊外,见一鸟栖息于树梢,羽毛鲜亮,鸣声悠扬。更羸望之,心生怜悯,遂取弓箭,欲射之。然而,更羸并未射出箭矢,而是长叹一声,将弓箭放下。 有人问更羸:“君为何不射此鸟?”更羸答道:“此鸟虽为飞禽,然其...
异日者①,更羸②与魏王处京台③之下,仰见飞鸟。更羸谓魏王曰:“臣为魏王引弓虚发④而下鸟。”魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“可。” 有间,雁从东方来,更羸以虚发而下之。魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“此孽⑤也。”王曰:“先生何以知之?”对曰:“其飞徐而鸣悲。飞徐者,故疮⑥痛也...
异日者更赢文言文全文翻译 (一)“异日者,更赢与魏王处京台之下,仰见飞鸟。”的译文如下: 从前,更羸与魏王在高大的台下,他们抬头看见一只飞鸟,更羸对魏王说:"我不用箭就能使鸟掉下来。 (二)这段话出于《战国策》:天下合从。赵使魏加见楚春申君曰:"君有将乎?"曰:"有矣,仆欲将临武君。"魏加曰:"...
文言文阅读异日者,更赢与魏王处京台之下,仰见飞鸟,更赢谓魏王曰:“臣为王引弓虚发而鸟下。 ” 魏王日:“然则,射可至此乎?”更赢 :“可。 “有间,雁从东方来,史赢以虚发而下之。魏工曰:“然则,射可至此乎?”史赢曰:“此孽也。 ”王曰:“先生何以知之?”对曰:“其飞徐而鸣悲。飞徐者,故疮痛...
异日者①,更羸②与魏王处京台③之下,仰见飞鸟。更羸谓魏王曰:“臣为魏王引弓虚发④而下鸟。”魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“可。” 有间,雁从东方来,更羸以虚发而下之。魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“此孽也。”王曰:“先生何以知之?”对曰:“其飞徐而鸣悲。飞徐者,故疮痛也;鸣悲者...
异日者,更羸与魏王处京台之下,仰见飞鸟。 从前,更羸与魏王在高大的台下,他们抬头看见一只飞鸟。 更羸谓魏王曰:“ 更羸对魏王说:“ 臣为王引弓虚发而下鸟。” 我可以不射中鸟就能使鸟掉下来。” 魏王曰:“ 魏王说:“ 然则射可至此乎?”更羸曰:“ 射箭技术可以达到这么高的水平吗,”更羸说:“ 可。”...